Commento completo di John Trapp
Giobbe 16:18
O terra, non coprire il mio sangue e lascia che il mio grido non abbia luogo.
ver. 18. O terra, non coprire il mio sangue ] Giobbe aveva fatto un'alta professione della sua innocenza e integrità. Ciò conferma ulteriormente: 1. Con un'imprecazione contro se stesso. 2. Per appello a Dio, Giobbe 16:19 . In questa sua imprecazione o desiderio (che il signor Broughton ritiene essere inteso con le parole precedenti, anche la mia preghiera è pura, resa da lui così, ma il mio desiderio è puro, dicendo, o terra, non coprirti, ecc.
) ha occhio, senza dubbio, alla storia del sangue di Abele, sparso da Caino, Genesi 4:1,15 , ed è come se dicesse: Se ho commesso un omicidio o una simile malvagità, non coprirlo , o terra, ma compi il tuo ufficio gridando contro di me; sì, grida così forte a Dio per vendetta, da soffocare la voce della mia supplica.
And let my cry have no place] A most pathetic speech, able to move the heart of his friends to relent to hear it, and straightway to alter their opinion of him, while he thus bespeaketh the earth, and maketh res mutas mortuasque, the dumb and lifeless creatures his hearers.