[cose] morte sono formate da sotto le acque, e i suoi abitanti.

ver. 5. Le cose morte sono formate da sotto le acque ] Qui la lingua di Giobbe, come una campana d'argento, comincia a risuonare le grandi cose di Dio molto meglio di quanto avesse fatto Bildad, cominciando dal basso, e dichiarando che nulla è allevato o prodotto , sia animato che inanimato, pesce o altre cose in tutto l'oceano vasto e profondo, ma è per suo decreto e potere (Abati). La Settanta o Vulgata, perché le cose morte e senza vita fanno dei giganti, e con ciò intendiamo le balene, quegli enormi mostri marini formatisi sotto le acque.

E i suoi abitanti ] Cioè, dice uno, altri pesci in genere, che sono nei mari dove sono quelle balene; perché c'è quel Leviatano, e ci sono cose striscianti (cioè pesci più piccoli) innumerevoli. E in particolare certi pesciolini che si notano sempre nuotare con le balene, come guide del loro cammino, affinché non inavvertitamente, venendo in luoghi fangosi, vi si impantanino. Aristotele li chiama muscoli; Plinio, musticeti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità