Commento completo di John Trapp
Giobbe 27:20
I terrori si impadroniscono di lui come acque, una tempesta lo rapisce nella notte.
ver. 20. I terrori si impadroniscono di lui come acque ] Abbondante, improvvisamente, irresistibilmente; ne viene persino inghiottito e sopraffatto; come colui che è immerso in una fossa profonda piena d'acqua, o che ha i flutti superbi che attraversano la sua anima, Salmi 124:5 . La sua miseria è che queste acque sono infuocate e l'inferno è un lago; ma un lago ardente, e tale pure ha l'eternità fino al fondo.
Una tempesta lo rapisce nella notte ] cioè Furtim, et repente et horribiliter. La notte stessa è piena di terrore; ma molto di più quando c'è una tempesta e i ladri sono all'estero, ecc. Oh! dev'essere davvero un momento terribile, in cui la morte verrà con un mandato di Habeas corpus, e il diavolo con un altro di Habeas animam su un uomo in una volta. Petrus Suetorius parla di uno che predicando un sermone funebre su un certo canone a Parigi, e dandogli grandi lodi, udì nello stesso tempo una voce nella chiesa, Mortuus sum, iudicatus sum, damnatus sum, sono morto, giudicato e dannato (Piet.
Suettore. de Vit. Carta). Oh! pensiamo solo con noi stessi, anche se passa ogni pensiero, che grido fa la povera anima quando è scagliata all'inferno; lì a subire tali torture e tormenti che non potrà mai evitare o sopportare!