Commento completo di John Trapp
Giobbe 27:3
Per tutto il tempo il mio respiro [è] in me, e lo spirito di Dio [è] nelle mie narici;
ver. 3. Per tutto il tempo il mio respiro è in me ] Periphrasis vitae, - Dum spiritus hos regat artas, Finché avrò un'ora per respirare, manterrò questo mio giuramento; né puoi mai sperare di contestarmi per la mia integrità. La vita è descritta dal soffio, il quale, quando viene meno, l'uomo muore, 1Re 17:17 Sal 146:4 Isaia 2:22 .
Cessate dall'uomo, il cui respiro è nelle sue narici, ogni momento pronto a soffiare. Cos'è l'uomo, dice Nazianzeno, se non anima e suolo, respiro e corpo, uno sbuffo di vento l'uno, un mucchio di polvere l'altro, nessuna solidità in nessuno dei due? Gioviniano, l'imperatore, fu soffocato dal fumo del carbone (Eutrop. Oros.); Papa Adriano con una mosca, che gli entrava in gola mentre restava a bocca aperta; il cardinale di Lorena fu illuminato insieme al suo alloggio e alla sua lunga dimora da una torcia avvelenata. Non rimandare, dice uno, poiché al prossimo soffio potresti spazzare via la tua vita.
E lo Spirito di Dio è nelle mie narici ] Sembra alludere a Genesi 2:7 , oa qualche tradizione dei padri a cui piace lo scopo; Atti degli Apostoli 17:25 , Dio dà a tutti la vita, il respiro e ogni cosa.
E ancora, Atti degli Apostoli 17:28 : «In lui noi viviamo, ci muoviamo ed esistiamo». Perciò «tutto ciò che ha respiro lodi il Signore», Salmi 150:6 ; sì, che ogni respiro (come alcuni lo leggono) lodi il Signore. Sia come il fumo del tabernacolo, come colonne d'incenso che salgono al cielo. Tam Dei meminisse opus est, quam respirare (Chrysost.).