Giobbe 29:16

Io [ero] un padre per i poveri: e la causa [che] non sapevo l'ho ricercata.

ver. 16. Sono stato un padre per i poveri ] Ab laebionim, un'allitterazione elegante, come qui osserva Mercer. Giobbe non era solo un amico dei poveri, come detto prima, ma un padre, che provvedeva alle loro necessità e li proteggeva dalle ferite. Così Cesare Augusto si rallegrò di essere chiamato Pater Patriae, il padre della sua patria (Suet.). E la nostra regina Elisabetta avrebbe detto molte volte che non poteva credere a nulla della sua gente che i genitori non avrebbero creduto ai loro figli (Cambden, Eliz.).

E la causa che non sapevo l'ho cercata ] Passandola alla crusca e non pronunciando la sentenza finché non avessi compreso completamente ogni circostanza della controversia. Non giudicare secondo l'apparenza, ma giudicare un giusto giudizio, Giovanni 7:24. Tucidide dice bene che ci sono due cose più opposte al retto procedimento, ταχος τε και οργην, fretta e collera; un giustificatore non deve fare nulla di avventato, ma con la massima deliberazione e operosità, per giungere a una retta comprensione delle cose, specialmente nelle cause capitali, per non pentirsene troppo tardi; come fece Sir James Pawlet, il quale, per umorismo e per vendetta, mise alle calcagna Thomas Wolsey, allora ministro di campagna (poi cardinale e Lord Cancelliere d'Inghilterra), per il quale subì una lunga prigionia (Negotiat.

del card. Wolsey). E come quel giudice menzionato da Fortescue, il quale, avendo condannato a morte una donna gentile per l'assassinio del marito, sulla nuda accusa del suo uomo, che poi fu trovata falsa, saepius ipse mihi falsus est; poi mi ha confessato, dice l'autore, che non avrebbe mai dovuto, durante la sua vita, schiarirsi la coscienza da quel fatto. Sappiamo quali sofferenze ha preso Salomone nel caso delle due prostitute che hanno lottato prima di lui.

E abbiamo letto di un giudice, il quale, per scoprire un omicidio, fece aprire il seno a coloro che erano accusati, e sentì il battito del loro cuore. E quando trovò uno dei loro cuori che batteva straordinariamente, Tu, inquit, fecisti, Tu sei certo l'assassino, disse. L'uomo ha subito confessato il fatto e per questo è stato giustiziato (John Manl. loc. com. p. 290).