Giobbe 3:6

In quanto a quella notte, l'oscurità si impossessi di essa; non si unisca ai giorni dell'anno, non entri nel numero dei mesi.

ver. 6. Quanto a quella notte, si impossessano di essa le tenebre ] Dopo aver speso il suo torpore per il giorno, ora si sfoga nella notte, secondo quella divisione, Giobbe 3:8 . Quanto a quella notte del mio infelice concepimento, o nascita, che tenebrosus turbo (come qui ha la Vulgata), una tempesta oscura, o una tenebra tempestosa, la afferri o la invada; sia scuro come la pece, per un'oscurità aggiunta alla sua oscurità naturale, Caligo perpetua et inusitata (Mercer).

Non si unisca ai giorni dell'anno ] La natura lo smentisca del tutto e lo disgiunga dal giorno seguente; non sia considerato come una parte qualsiasi del tempo, misura di tutti i nostri movimenti. Alcuni lo rendono, Ne gaudeat inter dies, Non si rallegri fra i giorni dell'anno, come uno di loro. La notte ha gloria per unione con il giorno; questo vuole toglierglielo. La disunione e la divisione sono una maledizione; e il numero di due è stato considerato maledetto, perché fu il primo che si allontanò dall'unità.

E non entri nel numero dei mesi ] Delatur e calendario, sia cancellato dal calendario, e non abbia posto nel computo del tempo. Gli Ebrei chiamano la luna e un mese con lo stesso nome; perché la luna si rinnova ogni mese, quindi μην, mese, e μηνη, luna.