Giobbe 30:15

I terrori sono rivolti su di me: inseguono la mia anima come il vento: e il mio benessere passa come una nuvola.

ver. 15. I terrori sono rivolti su di me ] Ho orribilmente paura dei tuoi giudizi, come dice Davide; e questo fu quello che puntò e punse un pungiglione in tutte le altre sofferenze; per una coscienza ferita chi può sopportare? Se la spalla è irritata, il fardello sarà molto noioso e fastidioso. Non essere un terrore per me, Signore, dice Geremia, e allora non m'importa molto di qualunque altra cosa mi accada. Ma perché questi terrori erano così fastidiosi?

Inseguono la mia anima come il vento lo rende Brenzio, Inseguono la mia liberalità, oppure, Mi tolgono tutta l'allegria e la prontezza della mia mente; per cui finora ho sofferto tante calamità e non mi sono rimpicciolito; poiché la gioia del Signore era la mia forza, e allora nulla mi è venuto male. Tu mi hai rafforzato con forza nell'anima mia, Salmi 138:3 , e mi hai sostenuto con il tuo nobile spirito, Salmi 51:12 .

Ce l'ha il caldeo, spirito regale, ed è la stessa parola nell'originale che qui è resa, anima mia; lo è, mia principessa, o, mia nobiltà, perché così l'anima è la parte più nobile, Animam meam nobilem et ccytam (Vat.). David lo chiama la sua gloria, Salmi 16:9 , e il suo tesoro, Salmi 22:20 . Alcuni dei medici ebrei fanno lo stesso con il benessere, nelle parole che seguono; ma non è probabile.

E il mio benessere passa come una nuvola ] cioè Totalmente, come prima; irresistibile come il vento. Giobbe abbonda di similitudini, che illustrano notevolmente. Terrorum vim simili a vento illustrat, et salutem a se abeuntem similitudine nubis (Merl.). Direbbe che sono completamente privato di tutti i mezzi per evitare questa miseria.