Commento completo di John Trapp
Giobbe 30:19
Mi ha gettato nel fango e sono diventato come polvere e cenere.
ver. 19. Mi ha gettato nella palude ] La mia malattia ha, così Vatablus la percepisce. Altri, Dio mi ha per così dire calpestato, gettato nel canile, e così mi ha fatto la più grande disgrazia che possa esserci.
E sono diventato come polvere e cenere ] Come una testa di polvere dietro la porta, cadaverosus et semimortuus, dice Mercer; essendo coperto dappertutto (dice Beza) delle squame e dei graffi che cadono dalle mie croste; Sono diventato più simile alla polvere e alla cenere inutili, che a un uomo vivente. Polvere e cenere non sono più simili l'una all'altra di quanto non lo siano i loro nomi nell'originale; sic κονις, cinis.
See Genesi 3:19; Genesi 18:27 .