Commento completo di John Trapp
Giobbe 30:7
Tra i cespugli ragliavano; sotto le ortiche si radunavano.
ver. 7. Tra i cespugli ragliavano ] Per il dolore e il malcontento per la loro bassa condizione e molte miserie; che tuttavia preferirebbero piangere senza scrupoli piuttosto che seguire la giusta strada per rimediare. Desiderano e non hanno; uccidono (se stessi per pigrizia), e desiderano avere (se venisse senza fatica), ma non possono ottenere, Giacomo 4:2 . E perciò ragliano come l'asino selvatico quando sono vuoti, e ruggiscono come il leone quando vengono morsi dalla fame.
Sotto le ortiche si radunavano ] Oppure si pungevano, si pugnalavano, come noi la chiamiamo. Urtica ab urendo, venivano punti dall'ortica, mentre si infilavano sotto quelle erbacce per ripararsi e riscaldarsi. Tutto questo Giobbe racconta di coloro che lo derisero; non per essere pari con loro, o per desiderio di denigrare loro, ma per aggravare l'umiliazione del suo uso improprio e per consolarsi, come fece Seneca in un caso simile: Male de me loquuntur, sed mali, parlano male di me , ma chi sono? persone vili e malvagi al di sopra di ogni misura; e oh com'è facile agitare una lingua malvagia! specialmente quando è il diavolo a farlo, come ha in questo genere di uomini qui revera os aperiunt, et diabolum loqui sinunt,la cui bocca il diavolo prende in prestito per sfogare il linguaggio dell'inferno da (Lavater).