Giobbe 31:38

Se la mia terra grida contro di me, o se ne lamentano anche i solchi;

ver. 38. Se la mia terra grida contro di me ] Come ottenuto ingiustamente; dove abbiamo un'elegante personificazione non dissimile da quella del profeta, Habacuc 2:11,12 , dove la pietra del muro grida contro l'oppressore, e il tignum e ligno, la trave del legno, risponde con un dolorosa antifonia.

È stato notato in precedenza che Goropius farà chiamare gli inglesi Angli, perché erano buoni pescatori e avevano l'abilità di gettare varie esche quando pescavano per la vita di altri uomini. Sia nostra cura confutarlo, e mostrarci piuttosto angeli (come ci ha derivato Gregorio Magno), e la nostra terra essere Regnum Dei, il regno di Dio, come anticamente era contato e chiamato, dalla santità e dalla giustizia esercitato tra noi (Polidoro Virgilio).

Questi due costituiscono un perfetto paio di bussole, che possono prendere la vera latitudine di un cuore retto (come quello di Giobbe, testimonia l'intero capitolo). Il primo, come la cima della scala di Giacobbe, sale fino al cielo; il secondo, come il piede della scala, riposa sulla terra, o meglio cammina in un cerchio perfetto di tutti quei doveri che un uomo deve all'altro. Giobbe era famoso per entrambi, qualunque cosa i suoi amici sospettassero o suggerissero il contrario.

Era rettamente religioso e religiosamente retto; esercitando la prima tavola della legge nella seconda, e avendo cura di mantenere sempre la coscienza priva di offese verso Dio e verso gli uomini, Atti degli Apostoli 24:16 .

O che anche i suoi solchi si lamentino ] Si plorant porcae. ebr. Piangi, sc. Per così dire, per desiderio del proprio proprietario, dal quale sono trattenuti, come fu la vigna di Nabot.