Ora non ha rivolto le [sue] parole contro di me: né gli risponderò con i tuoi discorsi.

ver. 14. Ora non ha diretto il suo discorso contro di me ] E quindi non ho alcun particolare rancore o rancore contro di lui, non ha motivo di pensare che io venga pregiudicato o esasperato. Questo Elihu parla di proposito, per entrare in Giobbe; affinché potesse persuadere meglio con lui. Dobbiamo sforzarci di conservare nel partito con il quale vorremmo prevalere un'opinione del nostro amore e del nostro buon affetto per lui; perché altrimenti perderemo tutte le nostre dolci parole, poiché l'uomo è una creatura crociata e ruvida; duci vult, trahi non vult, guidalo tu puoi, trascinalo non devi.

Né gli risponderò con i tuoi discorsi ] Ma con meglio; avrà da me parole dolci e argomenti duri; Verrò su di lui in modo più mite e con uno scopo migliore; mentre, mosso semplicemente da uno zelo per la gloria di Dio, gli mostrerò i suoi aborti, non con le mie stesse parole, ma con quelle di Dio. Questo è un detto vero del dotto Giunio, Personatae reprehensiones frigent; plurimumque interesse ex animo omnia, ut conscientia fert animusque, facias; un de industria.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità