Giobbe 32:21

Non permettetemi, vi prego, di accettare la persona di un uomo, né permettetemi di dare titoli lusinghieri all'uomo.

ver. 21. Non permettetemi, vi prego, di accettare la persona di nessuno] qd Questo permesso dovete darmi, o almeno devo prenderlo saggio, poiché la mia vita dipende da esso per essere imparziale e schietto, attribuendo la colpa dove esso luci, e risparmiando le pene di graziose e parassitarie poesie di insinuazioni oratorie e retoriche. Nihil loquar ad gratiam, ecc. Non conoscerò nessuno secondo la carne in questa faccenda, né guarderò in faccia.

Se Giobbe ha trovato questa colpa con gli altri suoi tre amici, Giobbe 13:7 , non avrà motivo di averne a che fare con me; ma, da giusto moderatore, sentirò parlare argomenti, e non persone; Escluderò il mio amico, o il mio anziano, e dirò la verità con amore. Diem hominis non desideravi, dice Geremia, Geremia 17:16 .

E, se ancora piaccio agli uomini, non sono più servo di Cristo, Galati 1:10 ; Vedi Trapp su " Gal 1:10 "

Né permettetemi di dare titoli lusinghieri] Praenomen aut cognomen, quelli che sembrano un po', qualunque essi siano, non mi importeranno; Dio non accetta la persona di nessuno, Galati 2:6 . Chiamerò una vanga una vanga, racconterò a ciascuno la propria senza circonlocuzione e non calmerò o ammorbidirò nessuno (sebbene mai così grande) nelle sue pratiche peccaminose.

Sempre Augusto è un titolo ancora dato agli imperatori tedeschi. Ma Sigismondo, un tempo imperatore, quando un tale lo adulava oltre misura, e lo esaltava al cielo, diede all'adulatore una buona scatola sull'orecchio, e quando chiese: Perché mi percuoti? egli rispose: Perché mi artigli?