Commento completo di John Trapp
Giobbe 33:21
La sua carne è consumata, che non si vede; e le sue ossa [che] non si vedevano sporgere.
ver. 21. La sua carne è consumata, che non si vede ] Colui che era habilior paulo, corpulento e ben vestito di dentro, come si dice, è così afflitto da una lunga malattia, che a malapena puoi riconoscerlo per lo stesso uomo, e lui può ben gridare con il profeta: Mia magrezza, mia magrezza! Di Cristo si dice (sebbene non per malattia) che egli «non avesse forma né avvenenza» (e tuttavia era il più bello tra gli uomini, Sal 45,2), per lutti e sofferenze «non era rimasta alcuna bellezza che dobbiamo desiderarlo", per il suo esterno, Isaia 53:2 .
E del signor Fox, il martiriologo, si racconta, che avendo terminato con infinite pene quella sua opera elaborata, gli Atti e Monumenti della Chiesa, in undici anni, non servendosi mai dell'aiuto di nessun altro uomo, vi crebbe così magro e avvizzito, che i suoi amici non lo conoscevano (Mr Clark nella sua vita). Ora, se il dolore e il duro studio macerano così tanto un uomo, che meraviglia se la lunga e acuta malattia, e quindi l'estrema mancanza di stomaco, causano magrezza e deformità?
E le sue ossa che non si vedevano ] Ma difficilmente si potevano sentire per carne e grasso; ora sporgono come in un'anatomia, in modo che tu possa contarli, come anche le vene e i tendini; il suo corpo è diventato un vero sacco di ossa, una bottiglia di pelle nel fumo, come l'ha David.