Commento completo di John Trapp
Giobbe 33:3
Le mie parole [saranno della] rettitudine del mio cuore: e le mie labbra pronunceranno chiaramente la conoscenza.
ver. 3. Le mie parole saranno dalla rettitudine del mio cuore ] cioè dalla rettitudine del mio cuore ti tratterò in modo equo e fedele; Ti scolpirò un pezzo del mio cuore, senza raddoppiare o dissimulare; e perché la vera verità non dovrebbe piacere a te meglio di una dolce lusinga di supparazione ? Le api passano accanto a rose e viole e si siedono sul timo; così gli uomini dovrebbero piuttosto prestare attenzione a sonori rimproveri, sebbene accesi e pungenti, che a discorsi lusinghieri, che Salomone chiama opportunamente: "Il canto degli stolti", Ecclesiaste 7:5 , un canto di sirena.
E un altro chiama un adulatore un omicida cortese, Eυνους σφακτης, che uccide con gentilezza, bacia e uccide. Cavete vobis ab osculo hoc Iscariotico, Guardati da questo dolce veleno, e desidera piuttosto quelle ferite fedeli di un amico, Proverbi 27:6 , come fece Davide, Salmi 141:5 .
E come Vespasiano, che porta questa lode, che era Patientissimus veri; verp paziente della verità, e come Alfonso, re d'Aragona, che se ne lamentava, che mentre di tutto il resto ne aveva abbastanza, in verità era molto scarso, essendo pochi in lui che si comportassero candidamente e fedelmente senza lusinghe o parzialità .
E le mie labbra pronunceranno chiaramente la conoscenza ] cioè semplicemente e sinceramente, chiaramente e perspicacemente, mostrerò il mio significato, senza né sfacciataggine né astuzia. Il mio discorso sarà chiaro e puro da ogni scoria di inganno, come significa la parola originale. Questa è una lode propria della Santa Parola di Dio, Salmi 9:9-11 Proverbi 30:5 .
E coloro che lo gestiscono (Tophshe Torah, Ger 2:8) possono qui imparare a non ostruire le proprie presunzioni o congetture per le verità dottrinali; ma per proferire cose dimostrative: non smerciare la Parola di Dio, o corromperla con i loro stessi miscugli, come i vignaioli fanno i loro vini; "ma come per sincerità, ma come per Dio, al cospetto di Dio", &c., 2 Corinzi 2:17 .
Let them not preach one thing and practise another, sed animentur moribus praecepta; lest some Hilary complain as once, That there were many heavenly doctrines in the people's ears that never yet had been in the preacher's heart.