Giobbe 37:18

Hai tu con lui disteso il cielo, [che è] forte, [e] come uno specchio fuso?

ver. 18. Hai tu con lui disteso il cielo ? Aveva convinto Giobbe della sua ignoranza, e ora vuole della sua impotenza e imbecillità; e questo per ironia; qd Tune ille gigas es? Sei tu davvero quel gigante, o semidio, che aiutò l'Onnipotente quando dispiegò i cieli, quando pose le fondamenta della terra? &C. Age itaque si tantus vires, quantum te ostentas, ecc.

Vai a , dunque, se sei davvero tale come vorresti essere, mentre pensi di esserlo, vale a dire. a contendere con Dio e a lamentarsi del suo duro trattamento con te. "Insegnaci quello che gli diremo", ecc., come Giobbe 37:19 , poiché non osiamo, come hai fatto tu, osarlo entrare nelle liste con noi, sperando di avere la meglio su di lui.

Che è forte ] Non a causa di uno spessore elementare duro e massiccio, ma a causa della loro natura aerea, incorruttibile, indissolubile, composta di parti molto sottili e uniformi (Diodati). Per questo i greci lo chiamano στερεωμα, ei latini firmamentum. Vedi Trapp su " Gen 1:7 "

E come specchio fuso?] Perspicuum et sapphirinum, caro e trasparente come uno specchio in cui Dio si fa visibile, per così dire; colui che di per sé è troppo sottile per essere afferrato dalla vista o dai tendini (R. Levi). Ce l'ha l'ebraico, che è forte come uno specchio fuso; cioè come uno specchio lucido e sfacciato, più solido dell'ottone, più trasparente del cristallo.