Commento completo di John Trapp
Giobbe 37:20
Gli si deve dire che parlo? se un uomo parla, sarà sicuramente inghiottito.
ver. 20. Gli si deve dire che parlo? ] An in acta referetur ei, si loquar? Sarà registrato prima di lui? &C. qd Allora guai a me, perché sono sicuro di rimpiangerlo; sì, e (senza pietà) essere rovinato per questo. Non profetizzò da tempo Enoc, il settimo da Adamo, dicendo: «Ecco, il Signore viene per eseguire il giudizio su tutti e per convincerli di tutti i discorsi duri che gli empi peccatori hanno pronunciato contro di lui», Giudici 1:14,15 .
Se un uomo parla, sicuramente sarà inghiottito ] Se parla in tuo favore, o secondo il tuo esempio, presumendo di controllare le opere di Dio, e di litigare sui suoi atti, come hai fatto tu, è sicuro che sarà distrutto. Alcuni leggono le parole così, perché se parla l'uomo sarà divorato; cioè, se Dio parla, l'uomo (che, prima di venire a parlare, pensa di poterlo ragionare) sarà del tutto confuso, e le sue parole, per così dire, inghiottite dalla sua profonda saggezza; ed essere reso incapace di dire una parola per se stesso.
Perciò ogni carne taccia davanti al Signore; poiché se qualcuno presume di chiacchierare contro i suoi giudizi, avrà le sue parole di nuovo spinte in gola da una vendetta divina. Cave ne lingua feriat collum, Bada che la tua lingua non ti tagli la gola, dice il saggio proverbio dell'arabo.