Il bel tempo viene dal nord: presso Dio [è] terribile maestà.

ver. 22. Il bel tempo viene dal nord ] Ebr. Viene l'oro, ecc., cioè i raggi d'oro del sole, come olio d'oro, Zaccaria 4:12 , Serenitas aura similis (Tit.). Il vento del nord purifica anche le nuvole, e ci mostra il volto gradevole del sole, che fa l'oro; tutti i cui raggi vengono capovolti e dorati con una gloria scintillante su di loro.

Presso Dio è terribile maestà ] Molto al di là di quella del sole o del più temibile sovrano sulla terra; fosse un Cesare Augusto, o un terribile Tamerlano, ai cui occhi c'era una maestà così rara e riverente che un uomo difficilmente potrebbe sopportare di vederli senza chiudere i propri. I Tigurini lo rendono, Ad Deum reverendissimum pertinet confessio, Al reverendissimo Iddio spetta la lode. Altri, per via della dossologia, a Dio sia riverente maestà; una perfetta visione dell'eccellente discorso di Elihu.

Fu l'ultimo discorso del Crisostomo morente, Gloria a Dio da tutte le creature. Sia il distintivo della bestia, Laus Deo, et beatae Virgini. Gridiamo noi, Deus terribilis landetur, come Brenzio rende questo testo, Sia lodato Dio solo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità