Allora il Signore rispose a Giobbe dal turbine e disse: ver. 1. _Allora il Signore rispose a Giobbe_ ] Dio stesso, togliendo la parola dalla bocca di Eliu (che parlava male, ma mancava di maestà per esporla), divenne il suo patrono, _et huius disputationis sequester,_ e decisore di questa lunga cont... [ Continua a leggere ]
Chi [è] costui che oscura il consiglio con parole senza conoscenza? ver. 2. _Chi è costui che oscura il consiglio_ ] Chi è costui che parla così? dice Dio, facendo un passo avanti, per così dire, da dietro le tende; come ora? Cosa c'è da fare qui? Alcuni antichi pensano che significasse Elihu; ma G... [ Continua a leggere ]
Cingi ora i tuoi lombi come un uomo; poiché io ti chiederò e mi risponderò. ver. 3. _Cingi ora i tuoi lombi come un uomo_ ] Come facevano gli uomini quando andavano a combattere, 1 Re 20:11 . Stai vicino al tuo rione e bada a te stesso; poiché intendo assalirti e mettere alla prova la tua virilità.... [ Continua a leggere ]
Dov'eri quando ho posto le fondamenta della terra? dichiara, se hai intendimento. ver. 4. _Dov'eri quando ho posto le fondamenta della terra? _] _qd_ Tu non eri da nessuna parte, un semplice _nonens; _tu non eri mio compagno o consigliere; anzi, non tanto come spettatore, perché tu sei solo di ieri... [ Continua a leggere ]
Chi ne ha stabilito le misure, se tu lo sai? o chi ha teso la linea su di esso? ver. 5. _Chi ha posto le sue misure_ ] In quella circonferenza e diametro che tiene? _Se tu sai_ ] O, perché tu sai; _quandoquidem scitus es,_ ironia acida. I geometrici li incaricano di conoscere le varie dimensioni d... [ Continua a leggere ]
_Su che ne sono fissate le fondamenta? o chi ne ha posato la pietra angolare;_ ver. 6. _Su che ne sono fissate le fondamenta? _] Sicuramente, su nulla, ma la parola della potenza di Dio. I filosofi contestano molte cose riguardo alle fondamenta della terra, ma senza alcuna solida base di buona ragi... [ Continua a leggere ]
Quando le stelle del mattino cantavano insieme e tutti i figli di Dio gridavano di gioia? ver. 7. _Quando le stelle del mattino cantavano insieme_ ] C'è solo una stella del mattino propriamente detta, vale a dire. Fosforo, Lucifero o Venere, precursore del sole. Ma per il loro splendore, qui sono t... [ Continua a leggere ]
O [chi] ha chiuso con porte il mare, quando ha rotto, [come se] fosse uscito dal grembo? ver. 8. _O chi chiude il mare con porte_ ] _cioè_ Con limiti e sponde. Il mare Dio rinchiuse nelle parti cave della terra, come in una grande casa, affinché la terraferma, naturalmente sopraffatta da ciò, potes... [ Continua a leggere ]
Quando ho fatto della nuvola la sua veste e della fitta oscurità una fascia per essa, ver. 9. _Quando ho fatto della nuvola la sua veste_ ] Quando ho vestito di una nuvola questo neonato, _Elegans allegoria_ (giugno); comandando ai vapori che lo circondano di servirlo come vesti. Le nubi sono gener... [ Continua a leggere ]
E demolisci per esso il mio [luogo] decretato, e metti sbarre e porte, ver. 10. _E demolisci per essa il mio posto decretato_ ] Quella grande casa nelle cavità della terra, Giobbe 38:8 , raccogliendola con decreto perpetuo e potente, in quel luogo e fossa. Tremellius lo rende, _Quum diffregi pro eo... [ Continua a leggere ]
E disse: Fin qui verrai, ma non oltre: e qui si fermeranno le tue onde superbe? ver. 11. _E disse: Fin qui verrai, ma non oltre_ ] Questo Dio ha comandato, ed è fatto. Se il mare in qualsiasi momento rompe i suoi confini e trabocca i paesi (come ha fatto in Olanda, Zelanda e altre parti), ciò signi... [ Continua a leggere ]
Hai comandato il mattino fin dai tuoi giorni? [e] fece conoscere il suo luogo all'alba; ver. 12. _Hai comandato al mattino fin dai tuoi giorni_ ] Può darsi che tu dica: Queste sono cose antiche, fatte molto prima che io nascessi; ma chiedimi cose alla mia portata e ricordo. Ebbene, allora, che ne d... [ Continua a leggere ]
_Affinché afferri le estremità della terra, affinché gli empi ne siano scacciati?_ ver. 13. _Che afferri le estremità della terra_ ] Cioè, illumini improvvisamente tutto l'orizzonte; per questo motivo anche Davide attribuisce le ali al mattino, Salmi 139:9 , così che la luce non è un corpo, né, com... [ Continua a leggere ]
È trasformato come argilla [in] il sigillo; e stanno come una veste. ver. 14. _Si è trasformata come argilla nel sigillo_ ] Cioè, la terra, ora discernuta, a causa dell'aria illuminata. Il senso è questo, come una creta nella massa, che non ha alcuna figura impressa su di essa, è mutata da un sigil... [ Continua a leggere ]
E agli empi è sottratta la loro luce, e l'alto braccio sarà spezzato. ver. 15. _E agli empi è sottratta la loro luce_ ] Non hanno tale gioia di quei consolati che la luce ha offerto; ma come scopre le loro pratiche oscure, Efesini 5:13 , così li porta avanti per condannare la punizione, _Utpote ind... [ Continua a leggere ]
Sei entrato nelle sorgenti del mare? o hai camminato alla ricerca della profondità? ver. 16. _Sei entrato nelle sorgenti del mare? _] Ebr. nelle lacrime del mare, _Usque ad plorata maris, _ Giobbe 28:11 ; poiché le sorgenti sgorgano come occhi lacrime; e la stessa parola ebraica significa occhio e... [ Continua a leggere ]
Ti sono state aperte le porte della morte? o hai visto le porte dell'ombra della morte? ver. 17. _Ti siano state aperte le porte della morte_ ? ] _sc. _Che tu sappia quando, come e di quale malattia morirà ogni uomo; insieme allo stato e alla condizione dei morti. _O hai visto le porte dell'ombra... [ Continua a leggere ]
Hai tu percepito l'ampiezza della terra? dichiara se sai tutto. ver. 18. _Hai tu percepito l'ampiezza della terra? _] Ebr. le larghezze, cioè anche la lunghezza e la sua circonferenza. I geografi definiscono la lunghezza della terra da est a ovest, l'ampiezza da nord a sud; e hanno le loro suppuraz... [ Continua a leggere ]
Dov'è [è] la via [dove] dimora la luce? e [in quanto alle] tenebre, dove [è] il suo luogo, ver. 19. _Dov'è la via dove abita la luce? _] Anche questi sono termini poetici; che significano, o non significano altro, se non che Dio solo, senza alcun aiuto o opera di alcuno, ha stabilito i vari punti d... [ Continua a leggere ]
Che tu lo porti al suo limite e che tu conosca i sentieri [verso] la sua casa? ver. 20. _Che tu lo porti al suo limite_ ] Che tu prenda per mano la luce e le tenebre, per così dire, e le conduca al luogo della loro dimora. _E che tu conosca i sentieri, ecc. _] Cioè, da che parte andare per portarl... [ Continua a leggere ]
Lo sai tu, perché allora sei nato? o [perché] il numero dei tuoi giorni [è] grande? ver. 21. _Lo sai tu, perché allora sei nato? _] Beza lo legge così: Queste cose, certo, tu sai, perché allora sei nato (cioè quando le ho fatte e ho stabilito quale ordine e quale corso dovrebbero osservare), e il n... [ Continua a leggere ]
_Sei entrato nei tesori della neve? o hai visto i tesori della grandine,_ ver. 22. _Sei entrato nei tesori della neve? _] _cioè_ nelle nuvole, dove queste meteore (di cui prima, Giobbe 37:1-24) sono generate; e da dove Dio, quando vuole, trae una quantità così grande come se li avesse custoditi da... [ Continua a leggere ]
Che ho riservato contro il tempo dell'angoscia, contro il giorno della battaglia e della guerra? ver. 23. _Che ho riservato contro il tempo di sventura_ ] O, contro il tempo del nemico per punirlo, come Esodo 9:24 Jos 10:11 Isaia 30:30 . A causa delle alte nevicate gli uomini sono talvolta avvizzit... [ Continua a leggere ]
Per quale via è divisa la luce, [che] disperde il vento d'oriente sulla terra? ver. 24. _In che modo è divisa la luce_ ] _sc. _Dalle nuvole al fulmine, o dalle tenebre al sorgere del sole? Lo sai? O la causa? Nientemeno. Qualcosa che i filosofi hanno da dire qui, ma senza grande certezza. _Chi dis... [ Continua a leggere ]
Chi ha diviso un corso d'acqua per lo straripamento delle acque, o una via per il lampo del tuono; ver. 25. Chi ha diviso (o ricavato) un corso d'acqua per lo straripamento delle acque] Cioè le nubi d'acqua, per lo scroscio della pioggia, _velut per canales et tubulos,_ come per condutture e condut... [ Continua a leggere ]
Per far piovere sulla terra, [dove] nessun uomo [è; nel] deserto, dove [non c'è] uomo; ver. 26. _Per far piovere sulla terra, dove nessuno è_ ] Ma solo bestie feroci. Anche queste sono creature di Dio, ed Egli provvede loro cibo. Quanto più lo farà per noi, anche se piccole fedi. _Nel deserto, dov... [ Continua a leggere ]
Per soddisfare la desolazione e lo spreco [terreno]; e far germogliare il germoglio dell'erba tenera? ver. 27. _Per soddisfare la terra desolata e desolata_ ] La terra desolata e desolata, dice elegantemente Broughton; e l'ebraico suona allo stesso modo. _E per far germogliare il germoglio della t... [ Continua a leggere ]
La pioggia ha un padre? o chi ha generato le gocce di rugiada? ver. 28. _La pioggia ha un padre? _] _Subaudi, pretere me? _dice Vatablus. Ha qualche padre tranne me? Qualcuna delle divinità pagane può dare la pioggia? O il cielo può dare docce? "Non sei tu, o Signore nostro Dio? Perciò noi conterem... [ Continua a leggere ]
Dal grembo di chi è uscito il ghiaccio? e il gelo canuto del cielo, chi l'ha generato? ver. 29. _Dal cui seno è uscito il ghiaccio_ ] In un certo senso si dice infatti di ghiaccio e acqua: _La madre mi generò: lo stesso poco dopo fu generato da me._ Ma queste creature non sono prodotte da cause c... [ Continua a leggere ]
Le acque sono nascoste come [con] una pietra, e la faccia dell'abisso è gelata. ver. 30. _Le acque sono nascoste come con una pietra_ ] Questa è un'ulteriore descrizione del ghiaccio, che è duro come una pietra e chiaro come il cristallo; così grande è la forza del gelo; quanto più Dio, dunque, può... [ Continua a leggere ]
Puoi legare le dolci influenze delle Pleiadi o sciogliere le fasce di Orione? ver. 31. _Puoi tu legare le dolci influenze delle Pleiadi_ ] Cioè, frenare la piacevolezza della primavera, o placare l'austerità dell'inverno, quel quartiere freddo e sconsolato? Non c'è nessuno oltre a Dio che possa vie... [ Continua a leggere ]
Puoi tu generare Mazzaroth a suo tempo? o puoi tu guidare Arcturus con i suoi figli? ver. 32. _Puoi tu partorire Mazzaroth? _] O, i dodici segni; o le stelle del sud che portano in estate. Lucifero, alcuni lo rendono; altri, le Iadi, e altri ancora tutte le stelle o segni. È come se fosse una stell... [ Continua a leggere ]
Conosci le ordinanze del cielo? puoi tu stabilirne il dominio sulla terra? ver. 33. _Conosci le ordinanze del cielo? _] O come ordinarli, come padrone su di loro, o per comprendere ciò che sono certamente e perfettamente. _Puoi tu stabilirne il dominio sulla terra? _] Tanto riguardo al moto de' ci... [ Continua a leggere ]
Puoi tu alzare la tua voce fino alle nuvole, affinché l'abbondanza delle acque ti copra? ver. 34. _Puoi tu alzare la tua voce fino alle nuvole? _] La tua voce di comando, come Numeri 9:23 . Alcuni lo rendono, il tuo tuono. Le nuvole ti obbediranno e pioveranno su di te a tuo piacimento? Qualcosa pu... [ Continua a leggere ]
Puoi tu mandare fulmini, perché vadano e dirti: Eccoci [siamo]? ver. 35. _Puoi mandare fulmini? _] _Nunquid emette. _Puoi tu scagliare fulmini e tuoni, come creature dannose, fuori dalla caverna in cui sono custoditi? o come tanti soldati o servi, per fare come tu ordini loro? I poeti fingono che u... [ Continua a leggere ]
Chi ha messo la saggezza nelle parti interiori? o chi ha dato intelligenza al cuore? ver. 36. _Chi ha messo sapienza nelle parti interiori? _] Finora Dio ha esposto la sua ammirevole potenza, saggezza e provvidenza nel creare e governare le creature senza vita, specialmente le meteore. Ora viene a... [ Continua a leggere ]
_Chi può contare le nuvole in saggezza? o chi può trattenere le bottiglie del paradiso,_ ver. 37. _Chi può contare le nubi con saggezza? _] _Quis sapphirinas efficit nubes? _Chi può rendere le nuvole come zaffiro, che è luminoso e chiaro? così alcuni lo leggono. Altri, chi può dichiarare le nuvole?... [ Continua a leggere ]
Quando la polvere si indurisce e le zolle si uniscono saldamente? ver. 38. _Quando la polvere diventa dura, ecc. _] Quando la terra si è riempita, sicché la polvere leggera si trasforma in grumi di terra, e ciò che è stato sballottato con ogni vento è intasato e incollato insieme dall'acqua in una... [ Continua a leggere ]
Vuoi cacciare la preda per il leone? o riempi l'appetito dei giovani leoni, ver. 39. _Vuoi cacciare la preda per il leone? _] Ebr. Per il vecchio leone, come Nehemia 2:9 , che non può cacciare da solo. Deve avere una preda, essendo una creatura molto vorace; ma gliela fornisci tu? Con quale grande... [ Continua a leggere ]
Quando si adagiano nelle [loro] tane, [e] dimorano nel nascondiglio per restare in agguato? ver. 40. _Quando si adagiano nelle loro tane, ecc. _] Quando sia con la forza che con l'ingegno si provvedono da soli. I cacciatori con tutti i loro dolori e mezzi non possono catturare una bestia non appena... [ Continua a leggere ]
Chi provvede al corvo il suo cibo? quando i suoi giovani gridano a Dio, vagano per mancanza di carne. ver. 41. _Chi provvede al corvo il suo cibo? _] Benché il corvo sia una creatura molto vile e odiato quasi da tutti: in alcuni luoghi c'è una ricompensa fissata per coloro che li uccideranno. Bench... [ Continua a leggere ]