Giobbe 39:7

Egli disprezza la moltitudine della città, non tiene conto del grido del cocchiere.

ver. 7. Egli disprezza la moltitudine della città ] Ebr. Ride. Insignis metafora. Avrebbe disprezzato essere messo al lavoro, come lo è l'asino addomesticato. Asinum oneramus et non curat, quia asinus est, dice Bernard, Noi carichiamo l'asino, e lui lo prende bene, perché è un asino. Ma l'asino selvatico non lo prenderà; non è una bestia nata per portare pesi come l'altra. Non è tardum et pigrum animale come l'altro, una creatura ottusa e lenta; per questo anche, dice Bellarmino, Dio non volle nessuno di lui, Esodo 13:13 ; Esodo 34:20 .

Cristo odia così tanto l'ottusità, che ha detto a Giuda il traditore quello che ha fatto in fretta. L'asino selvatico è molto veloce e nutrito dalla provvidenza di Dio nel deserto; disprezzando la moltitudine, o i rumori frettolosi della città.

Né considera il grido del conducente ] Ebr. dell'esattore, che con parole e percosse inveisce e inveisce contro l'asino addomesticato, per affrettarlo al suo lavoro e per condurlo di qua e di là. I principi oppressivi fanno lo stesso ai loro poveri sudditi (il re di Francia è chiamato, Rex asinorum ), che a volte li fa diventare selvaggi e si scrollano di dosso la sudditanza; come fecero i Giudei ai Romani, preferendo soffrire i più squisiti tormenti che essere ridotti in schiavitù (Giuseppe.

l. xviii. C. 2). Ma quale folle presunzione era quella di Martin Stembach, un settario olandese, 1566 dC, che avrebbe dovuto correggere il Padre Nostro, dichiarando un discorso sciocco e inefficace in cui usavamo interiezioni; perché non sarebbe altrimenti ostacolato da questa forma di esclamazione della grazia divina, che da questo avverbio di assalire attacco di asini? (Lonicer. di Theatre of Glass).