Commento completo di John Trapp
Giobbe 40:9
Hai un braccio come Dio? o puoi tuonare con una voce come lui?
ver. 9. Hai tu un braccio come Dio? ] Che tu debba lottare contro una caduta con lui e sperare di superarlo? "Tu hai un braccio potente", dice Davide: "forte è la tua mano, e alta è la tua destra", Salmi 89:13 . Copre i cieli e tiene la terra nel suo cavo. Il suo peso spezzò la schiena degli angeli; e il terrore di ciò può essere visto in tutti quegli atti di esecuzione registrati nelle Scritture. Oh, è cosa spaventosa, dice l'apostolo, cadere nelle mani (punitrici) del Dio vivente! Ebrei 10:31
O puoi tuonare con una voce come lui? ] Di Pericle, l'oratore, si dice, che quando declamò, Intonabat., fulgurabat, totam Graeciam commiscebat, ecc., tuonò, illuminò, mescolò tutta la Grecia insieme (Cicerone). E Livio, parlando di un certo condottiero romano, dice: Haec cum intonuisset iracundus, ecc., Queste cose, quando aveva tuonato adirato, e con coraggio, il popolo se ne andò di propria iniziativa.
Alessandro Magno, irritato un tempo con i suoi soldati per essersi ammutinati e tumultuosi, li colpì con queste parole, Facessite hine ocyus, neminem teneo; liberate occulos meos ingratissimi milites, allontanatevi presto dalla mia presenza e fate le valigie, soldati ingrati. E Severo, l'imperatore, si occupò allo stesso modo del suo esercito ribelle, Discedite Quirites, disse, et incertum an Quirites.
Erano parole terribili e dure, pronunciate con molta decisione: ma che cos'è tutto o tutto questo alla voce del tuono di Dio, di cui si vede prima? Non sai, o Giobbe, che il tuo braccio è un braccio di carne? e la tua voce così piccola e bassa che una mosca non ne avrebbe paura?