Commento completo di John Trapp
Giobbe 41:1
Puoi tirare fuori il leviatano con un gancio? o la sua lingua con una corda [che] tu abbassi?
ver. 1. Puoi tirare fuori il leviatano con un gancio? ] Come usano gli uomini per fare i pesci minori nella pesca con l'amo? No, per quanto poco puoi portare il naso del behemoth con un laccio, Giobbe 40:24 . Leviatano è un nome comune per tutti i grandi mostri marini, Salmi 104:26 .
Beza e Diodati capiscono che sia il coccodrillo; altri, del drago marino; altri, del vortice: ma la maggior parte, della balena; nel creare ciò, Creavit Deus vastitates et stupores, dice uno. Scrive Plinio di loro, quando nuotano e si mostrano, annare insulas putes, pensereste che siano tante isole (lib. ix. cap. 2). Un altro dice, appaiono come enormi montagne; e che quando invecchiano sono così grassi e corpulenti che stanno a lungo insieme in un luogo, così che sul loro dorso (dalla polvere e dalla sporcizia accumulata e condensata) crescono erba e arbusti, come se ci fossero delle isole lì; per cui i marinai tentando di sbarcare, si sono gettati in non piccoli pericoli (Heidfeld).
Alcuni ci raccontano di una balena che avrebbe coperto quattro acri di terra, la sua bocca così ampia, che avrebbe potuto ingoiare un'intera nave (Plin. lib. 9). Virgilio chiama le balene mostri; i greci le chiamano θηρας e θηρια, bestie feroci. La maestà e la potenza del Creatore si vedono molto in queste vaste creature. Salmi 77:14 : "Hai fatto a pezzi le teste del Leviatano e l'hai dato in pasto al popolo che abita nel deserto.
"Quindi i dottori ebrei hanno favoleggiato, che Dio dapprima fece solo due leviatani; quello lo diede a banchetto agli Israeliti nel deserto, l'altro lo fece salare perché fosse una festa per gli ebrei, per essere radunati dal Messia alla fine del mondo.Altri hanno trasformato tutto questo, e gran parte del primo capitolo, in allegorie, di cui vedi Giobbe 40:24 .
Con la descrizione che segue prendiamo atto, l. L'onnipotenza di Dio, che ha fatto così grandi prodigi, di cui il mare ha più riserve della terra, come ben sanno chi vi è esperto. 2. La sua giustizia, che con queste creature punisce spesso i trasgressori. Procopio ci dice che ai suoi tempi una grande balena infestava molto le coste di Costantinopoli, e fece insieme grandi danni per cinquant'anni, finché alla fine, presa e portata a terra, fu trovata lunga trenta cubiti e larga dieci.
3. La sua saggezza nel rendere la balena così completa in tutte le sue parti, che hanno tutte i loro vari usi; tutti qui annotati e numerati; quanto più sono i nostri membri, sì, i nostri stessi capelli! 4. La sua bontà nel creare tali mostri marini per l'uso e il beneficio dell'uomo in molti particolari; come la sua carne per la carne, il suo grasso per l'olio, la sua pelle per le cinghie, i suoi denti per i pettini, le sue ossa per costruire, ammucchiare, fare corpetti, ecc.
In Africa le ossa delle balene servono comunemente per le travi delle case. Leviatano è chiamato per la rapida unione delle sue scaglie e delle sue membra, in cui consiste la sua forza; e così fa il nostro nell'unità.