Commento completo di John Trapp
Giobbe 41:22
Nel suo collo rimane la forza, e il dolore si trasforma in gioia davanti a lui.
ver. 22. Nel suo collo rimane la forza ] Dice Aristotele, che tra i pesci il delfino, la balena e quelli che respirano, hanno il collo proporzionato al loro corpo. La parola resa rimane è nella loggia ebraica, o dimora tutta la notte; così detto, dice uno, perché la balena, come anche il delfino, dorme con la testa eretta sull'acqua.
E il dolore si trasforma in gioia davanti a lui ] cioè non conosce dolori, non teme alcun male, ma gioisce sempre, facendosi coraggioso sulla sua forza, Dio avendolo fatto divertire nel mare, Salmi 104:26 . Altri lo lessero, E davanti a lui danza la paura ( Pavor et Pallor, i due dèi di Tullus Hostilius); gli uomini ballano o iniziano per paura.