Giobbe 41:29

Le freccette sono considerate stoppie: ride allo scuotimento di una lancia.

ver. 29. Le freccette sono considerate stoppie ] Quando qualcosa nei decreti o decretali non piace al papa, impallidisce, cioè stoppia, su di essa; o Hoc non credo: così fa questo leviatano su tutti i tipi di armi; li disprezza. La parola qui resa dardi è tanto strana quanto l'arma che significa è a noi sconosciuta, lapides balistica, un motore per cui grandi pietre venivano lanciate contro muri o torri (come ora palle di cannone), per farvi una breccia.

Catapulta, aries vel similitudine aliquod tormentum. Comunque vogliano, la balena non li teme, no, benché fossero terribili per gli altri come quei due grandi decreti lanciati da Alfonso duca di Ferrara; quello di cui chiamò il terremoto, l'altro grandiabolo, il gran diavolo.