Commento completo di John Trapp
Giobbe 41:3
Ti farà molte suppliche? ti parlerà dolcemente [parole]?
ver. 3. Ti farà molte suppliche? ] Come fanno i prigionieri conquistati; testimonianza Benhadad, 1 Re 20:32 , e Teridate, re dei Parti, che essendo stato condotto prigioniero da Nerone, gli dissero così: Vengo a te come al mio dio, e d'ora in poi ti adorerò come faccio con il sole in cielo; io sarò qualunque cosa tu mi stabilirai; poiché tu sei il mio destino e fortuna, Sυ γαρ μοι, και μοιρα ει και τυχη (Dio in Neron.).
Ti dirà parole dolci? ] Verba bissina; come al suo signore e padrone. Una prosopopea (personificazione) elegante e gradevole. No, il suo stomaco è troppo grande per chinarsi così in basso.