Commento completo di John Trapp
Giobbe 5:12
Delude gli espedienti degli astuti, così che le loro mani non possono compiere la [loro] impresa.
ver. 12. Egli delude i dispositivi degli astuti] Libera e rende inefficaci i curiosi congegni dei maghi del mondo, pieni di sottigliezza serpentina, e così mette al sicuro il suo popolo complottando i loro nemici; Non ha servito così il Faraone (che ha trattato con astuzia i nostri padri, κατασοφισαμενος, dice Stefano, At 7:19)? e Saulo, quel sottile tiranno? ed Erode, quella volpe furba? Luca 13:32; e tutti i persecutori primitivi e moderni, ai quali il vecchio drago aveva prestato le sue sette teste per complottare e le sue dieci corna per spingere contro il popolo di Dio, ma tutto senza scopo? Dio deluse i trucchi di quei maligni: così la Vulgata rende questo testo, che il caldeo si appropria del faraone e dei suoi consiglieri, i quali dicevano: Venite, e trattiamo con saggezza; quando (nell'imporre agli israeliti duri compiti per impedire loro di crescere) non si comportarono mai in modo più sciocco; perché chissà che i tuoi lavoratori abbiano i figli più grandi e più lussuriosi.
In modo che le loro mani non possano compiere la loro impresa ] Non potevano dare alle loro trame un reale essere o sussistenza. Le loro mani non fanno passare nulla di sonoro, quindi Broughton lo rende. Altri così, le loro mani non possono eseguire la loro saggezza; cioè, eseguire ciò che avevano progettato. Percepisci come non prevaliamo sul nulla? dissero i farisei, Giovanni 12:19 .
Nomine Christianorum deleto qui Romp evertebant; cancellato il nome dei cristiani che Romp ha distrutto. così quei crudeli astuti dei tempi primitivi suonarono in anticipo il trionfo, e incisero la vittoria sui pilastri di marmo; ma la Chiesa può ancora cantare come un tempo: "Sono stati abbattuti e caduti; ma noi siamo risorti e stiamo dritti". Carlo V e il re di Francia avevano pattuito la totale estirpazione della fazione luterana in tutti i loro domini; ma Dio trovò loro un altro impiego, e diede alla sua Chiesa un felice alcione. E chi non sa come Dio ha finora aiutato noi di questa nazione contro il potere e la politica della terra e dell'inferno?