Commento completo di John Trapp
Giobbe 7:13
Quando dico: Il mio letto mi conforterà, il mio giaciglio allevierà il mio lamento;
ver. 13. Quando dico: Il mio letto mi conforterà ] Il letto era il mezzo di ristoro più appropriato e probabile; ma non è il letto che può dare il sonno, né il divano agio. Le creature non sono capaci da sole di dare le comodità loro affidate; la loro natura comune deve essere assistita da una speciale parola di benedizione, altrimenti non ci giovano: l'uomo non vive di solo pane, ecc. Dio fa il letto dell'uomo misericordioso, Salmi 41:3 .
Così dona al suo amato sonno, sonno tranquillo (Shena con un Aleph quiescente), Sal 127:2 Egli è il Dio di ogni misericordia, e il Padre di ogni consolazione, 2 Corinzi 1:3 . È lui che risplende attraverso la creatura, che altro non è che come l'aria, senza luce. Guarda come l'aria ci illumina non senza il sole; e il combustibile ci riscalda non senza fuoco; così nessun uomo o mezzo può consolarci o accontentarci senza Dio.
Il mio divano allevierà il mio lamento ] Ebr. Alzerà o porterà via, vale a dire. il peso delle mie preoccupazioni e del mio dolore; almeno una parte del mio carico; ma accadde diversamente: poiché - vedi versetto successivo