Commento completo di John Trapp
Giobbe 9:30
Se mi lavo con l'acqua della neve e non mi faccio mai le mani così pulite;
ver. 30. Se mi lavo con acqua di neve ] Alcuni ritengono che le prime parole, sono malvagio, siano la confessione di Giobbe della propria peccaminosità in confronto alla santità insuperabile di Dio. E poi questo segue molto opportunamente, sebbene io mi lavi con acqua di neve, cioè con acqua limpida come la neve è bianca. Alcuni lo leggono aquis vivis per aquis nivis, acqua di sorgente per acqua di neve.
E rendi le mie mani mai così pulite ] Anche se mi lavo le mani con il sapone (così alcuni lo leggono), come Ger 2:22 Malachia 3:2 ; o, pur lavandomi le mani in un pozzo (dove non manca l'acqua), dentro e fuori, come Giacomo 4:8 .