Commento completo di John Trapp
Gioele 2:7
Correranno come uomini potenti; scaleranno le mura come uomini di guerra; e ciascuno marcerà per le sue vie, e non romperà le loro file:
ver. 7. Correranno come uomini potenti ] Horribiles, fortissimi ut gigantes. Spaventeranno il terrore negli altri, come nel versetto precedente, ma essi stessi, come giganti e conquistatori, invaderanno tutto con incredibile rapidità e abilità. I soldati forti hanno nervi saldi, e da qui le loro marce veloci e la loro rapida spedizione. "Asahel era leggero come un capriolo selvatico", 2 Samuele 2:18 .
Achille è ovunque chiamato da Omero dal piede veloce, ποδας ωκυς. Alessandro Magno, alla domanda su come avesse conquistato così rapidamente tanti paesi, rispose: Mηδεν αναβαλλομενος, per la mia agilità. Cesare in omnia princeps, Cesare in tutto per primo, dice Lucano, passò le Alpi, e fu a Roma con una trice, come si suol dire. La sua parola era, Veni, vidi, vici, non sono venuto prima, ma ho vinto.
Si dice che abbia preso mille città, conquistato trecento nazioni, fatto prigioniero un milione di uomini e ne abbia uccisi altrettanti. Che accordo fece Giosuè in breve tempo alla conquista di Canaan? Si dice che Carlo V, imperatore di Germania, abbia vinto nelle Indie, dai suoi capitani e comandanti, ventotto regni in ventotto battaglie. Bajazet, il grande Turco, per la sua rapidità e fierezza, fu soprannominato Gilderun, o fulmine.
A tali degni guerrieri, pronti e veloci, pronti e presenti, sono queste locuste, i soldati armati di Dio, qui paragonati. "Correranno come uomini potenti, scaleranno le mura come uomini di guerra", che non può essere tenuto fuori, che non sarà sconfitto.
Ciascuno marcerà (ebr., uomo) sulla sua strada] Anche se molti, tuttavia non ostacoleranno o feriranno un altro, ma manterranno un bell'equipaggiamento, manterranno le file, osserveranno le leggi e le regole della disciplina, e così
“ Coniuneti pollent etiam vehementer inertes. "
Escono tutti con bande o radunati, dice Salomone, Proverbi 30:27 . Così fanno quelle locuste nell'Apocalisse, il clero papista sotto il loro re, il distruttore, Apocalisse 9:11 . Locuste sono opportunamente chiamate per la loro numerosità e voracità. I gesuiti da soli hanno a volte 200.000 studiosi. E come si nutrono del grasso e bevono il dolce dove brulicano chi non lo sa.
Non romperanno i loro ranghi ] O contorceranno e perverteranno i loro sentieri, come dice Aben Esdra dall'idioma arabo. Girolamo testimonia che lui e altri videro in Giudea schiere di locuste che volavano in un ordine così uniforme, ut ne puncto quidem aut ungue transverso declinant ad alteram, che non si poteva dire che frenassero affatto; tanto ordine et dispositione iubentis Dei volitant, dice, così rigorosa e bella disciplina c'è in tutto l'esercito di Dio, al quale appartengono gli scudi della terra, la milizia del mondo intero, Salmi 47:9 .