Gioele 3:18

E avverrà in quel giorno, [che] i monti gocciolano vino nuovo, e le colline scorreranno latte, e tutti i fiumi di Giuda scorreranno acque, e una fonte sgorgherà dalla casa di il SIGNORE, e irrigherà la valle di Sittim.

ver. 18. Dalle montagne cadranno vino nuovo ] Con queste espressioni iperboliche è promesso abbondanza di tutte le cose relative alla vita e alla pietà, un'età dell'oro come descrive il poeta (Ovidio Metam.),

“ Flumina iam lactis, iam flumina nectaris ibant,

Flavaque de viridi stillabant ilice mella. "

Dove si deve osservare che le cose spiritualmente buone sono promesse sotto la nozione di temporale, come di mosto, latte, ecc., ob populi infantiam, a causa dell'infanzia di quel popolo, di quel tempo. I monti, cioè i luoghi più aridi, cadranno απονητι, senza la nostra fatica produrranno in abbondanza vino novello, forti consolazioni e conforti della Scrittura, per forti cristiani; ei colli scorreranno di latte, quel latte genuino e sincero della parola di Dio per i suoi bambini, 1Co 2:2 1 Pietro 2:2 .

E tutti i fiumi di Giuda scorreranno con acque ] Acque del santuario, dottrine salutari, che hanno in sé proprietà curative, rinfrescanti, estinguenti e vivificanti, Isaia 44:3 .

E una fontana uscirà ] vale a dire. Il battesimo, vasca di rigenerazione, Tito 3:5 ; quella fontana si aprì, Zaccaria 13:1 ; quel fiume puro d'acqua di vita, limpido come cristallo, che lava il peccato, Ap 22,1 Atti degli Apostoli 22:16 .

E irrigherà la valle di Scittim ] Quella valle arida ai confini di Moab, vicino al Giordano, e non lontano dal Mar Morto, Num 25:1 Giosuè 2:1 . Qui fu che gli israeliti si contaminarono con le figlie di Moab, come nota Jarchi, ma saranno purificati e santificati con il lavaggio dell'acqua dalla parola, Efesini 5:26 .

Tarnovius rende il testo, Qui irrigabit vallem cedrorum, che irrigherà la valle dei cedri, quegli alberi migliori piantati nel paradiso di Dio, Salmi 92:13 ; poiché, dice lui, come il Tabernacolo era costruito e guarnito in antico per la maggior parte con legno di merda, Esodo 25:5 ; Esodo 26:15 ; Esodo 27:1 ; Esodo 30:1 , così è il tempio spirituale con questi cedri spirituali.