Commento completo di John Trapp
Giona 3:2
Levati, va a Ninive, quella grande città, e predicale la predicazione che ti ordino.
ver. 2. Alzati, vai a Ninive ] Ricomincia da capo e guarda meglio; come doveva fare quel nazireo che aveva contaminato il capo della sua consacrazione, Numeri 6:9 ; Numeri 6:12 .
Fino a Ninive, quella grande città ] Vedi Trapp in " Gon 1:2 " Non c'era città poiché, secondo la stima di Diodoro, avesse la stessa bussola del suolo o la maestosità delle mura; la sua altezza è di cento piedi, la larghezza che può ricevere tre carri affiancati, adornati di millecinquecento torrette. Alcuni pensano (come Annio e Beroso) che quelle tre città di cui si parla, Genesi 10:11,12 , Rehoboth, Calah e Resen, fossero tutte comprese in Ninive, e la concepiscono così; che quando Nimrod ebbe edificata Babilonia, Nino, disprezzando il suo governo, andò nei campi di Assur, e vi eresse una città con il suo nome.
Raphael Volaterranus dice che ci sono voluti otto anni nella costruzione, diecimila uomini che ci hanno lavorato. Quintiliano dice che la grande Milano, l'antica Ravenna, la valorosa Bononia, la nobile Napoli e le altre grandi città d'Italia, non sono che torri per Roma: ma che era Roma per Ninive? e tuttavia Lipsio ha scritto un trattato sulla grandezza di Roma; e quando l'imperatore Costantino venne a Roma, e vide le compagnie che lo intrattenevano, ripeté un detto di Cinea, l'Epirote, che aveva visto tanti re come cittadini; ma, vedendo la costruzione della città, pensò, naturam vires omnes in urbem unam effudisse, che la natura aveva mostrato il massimo di ciò che poteva fare in quella grande città. Vedi Trapp in " Gon 3:3 "
E predicale la predicazione] Ebr. Proclama ad essa (o contro di essa) la proclamazione che ti dico, che prima ti ho messo in bocca, e ora fallo di nuovo, sc. che la loro malvagità è salita davanti a me, e io sono anche sulla via verso di loro per punirla duramente. Flagitium et flagellum sunt sicut acus et filium, Chi mai si è infierito contro Dio e ha prosperato? Giobbe 9:4 .
Questo uomo malvagio deve essere detto con coraggio, Isaia 3:11 , comunque lo prendano; né i ministri di Dio possono rubare la parola, Geremia 23:30 , o trattenere dal popolo qualsiasi parte del consiglio di Dio, Atti degli Apostoli 20:27 , "maneggiando la parola di Dio con inganno; ma mediante la manifestazione della verità si raccomandano a la coscienza di ogni uomo agli occhi di Dio», 2 Corinzi 4:2 , come conviene ai suoi ambasciatori.