E avvenne molto tempo dopo che il SIGNORE ebbe dato riposo a Israele
da tutti i suoi nemici intorno, che Giosuè invecchiò [e] colpito in
età.
Ver. 1. _Joshua è diventato vecchio. _] E così più adatto a dare
consigli che ora a compiere grandi imprese, εργα νεων,
βουλαι δε γερονων. Tuttavia era dispo... [ Continua a leggere ]
E Giosuè chiamò tutto Israele, [e] i loro anziani, i loro capi, i
loro giudici e i loro ufficiali, e disse loro: Io sono vecchio [e]
colpito dalla vecchiaia:
Ver. 2. _Sono vecchio e colpito dall'età. _Ascoltate il _vecchio, i
giovani, che i vecchi hanno sentito, hanno_ detto il vecchio Augusto
ai s... [ Continua a leggere ]
_E avete visto tutto ciò che l'Eterno, il vostro DIO, ha fatto a
tutte queste nazioni a causa vostra; poiché l'Eterno, il tuo DIO, è
colui che ha combattuto per te._
Ver. 3. _E avete visto tutto ciò che il Signore vostro Dio. _]
Giosuè intitola Dio a tutte le sue conquiste, così fecero Davide e
il... [ Continua a leggere ]
Ecco, io vi ho diviso a sorte queste nazioni rimaste, per essere
un'eredità per le vostre tribù, dal Giordano, con tutte le nazioni
che ho sterminato, fino al grande mare a occidente.
Ver. 4. _Con tutte le nazioni che ho sterminato. _] Cioè, Dio per le
mie mani, _come_ Gsè 23:3 perché è lui che ha... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno, il tuo DIO, li scaccerà d'innanzi a te, e li scaccerà
dalla tua vista; e voi possedete il loro paese, come il SIGNORE, il
vostro Dio, vi ha promesso.
Ver. 5. _E scacciali dalla tua vista; e possederai. _] La stessa
parola ebraica _Jarash_ qui significa possedere e spodestare. I
cananei... [ Continua a leggere ]
Siate dunque molto coraggiosi a osservare ea fare tutto ciò che è
scritto nel libro della legge di Mosè, affinché non vi sviate da
esso [alla] mano destra o [alla] sinistra;
ver. 6. _Siate dunque molto coraggiosi. _] Ottieni una buona scorta di
coraggio spirituale, che si ottiene con la preghiera,... [ Continua a leggere ]
Che voi non veniate tra queste nazioni, quelle che rimangono in mezzo
a voi; non menzionate il nome dei loro dèi, né fate giurare [per
loro], non serviteli, né inchinatevi davanti a loro:
Ver. 7. _Che non veniate tra queste nazioni. _] Perché se una volta
cederai il passo per venire in mezzo a loro... [ Continua a leggere ]
_Ma aggrappatevi all'Eterno, il vostro DIO, come avete fatto fino ad
oggi._
Ver. 8. _Come avete fatto fino ad oggi,_ ] vale a dire, da quando ho
avuto il governo di voi, _Vita Principis censura est, imo Cynosura:_
la vita del principe è la stella principale del Commonwealth,
_Magnates magnetes; _i... [ Continua a leggere ]
_Poiché il SIGNORE ha scacciato davanti a te nazioni grandi e forti;
ma [in quanto a] te, nessun uomo è stato in grado di stare davanti a
te fino ad oggi._
ver. 9. _Poiché il Signore ha scacciato. _] Egli ha e lo farà, se
non ostacoli la tua felicità violando il patto.
_Nessun uomo è stato in grad... [ Continua a leggere ]
Uno di voi ne inseguirà mille: per l'Eterno, il tuo DIO, colui che
combatte per te, come ti ha promesso.
ver. 10. _È lui che combatte per te. _] Colui che solo è un intero
esercito di uomini, van e retro, entrambi. Isaia 52:12 Colui che
"rafforza" e indebolisce "il braccio" di una delle parti, Ez 3... [ Continua a leggere ]
Badate dunque a voi stessi, per amare il SIGNORE, il vostro Dio.
Ver. 11. _Badate dunque a voi stessi. _] Ebr., Alle vostre anime,
quella parte principale di voi stessi, il cui benessere risiede su di
essa.... [ Continua a leggere ]
Altrimenti, se in qualche modo tornate indietro e vi aggrappate al
resto di queste nazioni, [anche] quelle che rimangono in mezzo a voi,
e si sposano con loro, ed entrano da loro, ed essi da voi:
Ver. 12. _Altrimenti, se lo fai in qualche modo, torna indietro. _]
Gli apostati non possono scegliere... [ Continua a leggere ]
Sappi per certo che l'Eterno, il tuo DIO, non scaccerà più [nessuna
di] queste nazioni davanti a te; ma saranno per voi lacci e insidie,
flagelli nei vostri fianchi e spine nei vostri occhi, finché perirete
da questo buon paese che il Signore, vostro Dio, vi ha dato.
Ver. 13. _Ma saranno per voi la... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, oggi io vado per la via di tutta la terra: e voi sapete in
tutto il vostro cuore e in tutta la vostra anima che nulla è venuto
meno di tutte le cose buone che il Signore vostro Dio ha detto
riguardo a voi ; tutto è avvenuto per te, [e] nessuna cosa è venuta
meno.
ver. 14. _Ed ecco, oggi va... [ Continua a leggere ]
Perciò avverrà, [che] come tutte le cose buone cadranno su di te,
che il Signore, tuo Dio, ti ha promesso; così l'Eterno farà venire
su di te ogni male, finché non ti abbia sterminato da questo buon
paese che l'Eterno, il tuo DIO, ti ha dato.
ver. 15. _Così il Signore farà venire su di te ogni male... [ Continua a leggere ]
Quando avrete trasgredito il patto del SIGNORE vostro Dio, che egli vi
aveva comandato, e ve ne siete andati e avete servito altri dèi, e vi
siete inchinati davanti a loro; allora l'ira del SIGNORE si accenderà
contro di voi e voi perirete presto dal buon paese che vi ha dato.
Ver. 16. _E perirete... [ Continua a leggere ]