Commento completo di John Trapp
Giovanni 12:15
Non temere, figlia di Sion: ecco, il tuo re viene, seduto su un puledro d'asino.
ver. 15. Seduto su un asino ] Non su un maestoso palafreno, come un potente terreno; ma su un asino sciocco, senza pompa, per consolare i più poveri, e per insegnarci l'umiltà, la tolleranza, la pazienza. Un asino è una bestia redditizia (da cui ha il suo nome nell'originale), ma nata per portare pesi. a Oneramus asinum, dice Bernard, et non curat, quia asinus est. Ma che famigerati asini sono quei superstiziosi papisti, che mostrano la coda d'asino a Genova in Italia, su cui il nostro Salvatore cavalcava, per una reliquia, e le rendono culto divino. Questi non sono forse abbandonati all'efficacia stessa dell'errore?
un ονος, παρα το ονηααθαι. Hinc Heradidae Sophistae, πσυου εγκωηρον, ονου dixit εγκωμιον .