Ora, prima della festa della pasqua, quando Gesù seppe che era venuta la sua ora di partire da questo mondo al Padre, avendo amato i suoi che erano nel mondo, li amò fino alla fine. ver. 1. _Che dovrebbe partire, ecc. _] Questa definizione di morte, dice Calvino, riguarda l'intero corpo della Chies... [ Continua a leggere ]
E finita la cena, avendo ora il diavolo messo nel cuore di Giuda Iscariota, _figlio_ di Simone , di tradirlo; ver. 2. _Avendo ora messo il diavolo_ ] È probabile che sia ad un'estremità di ogni tentazione di peccare; come fu la mano di Joab nel racconto della donna di Tekoah. Strofina il tizzone ar... [ Continua a leggere ]
Gesù sapendo che il Padre aveva dato ogni cosa nelle sue mani, e che era venuto da Dio, ed era andato a Dio; ver. 3. _Gesù che conosce, ecc. _] Questo è preceduto dalla lavanda dei piedi ai suoi discepoli, per mostrare che non l'ha fatto avventatamente, o per bassezza di spirito, dimenticando la di... [ Continua a leggere ]
Si alzò da cena e depose le sue vesti; prese un asciugamano e si cinse. ver. 4. _Si alza dalla cena_ ] Così richiedeva il rito della cena pasquale; come mostra Beza nelle sue annotazioni su Matteo 26:20 .... [ Continua a leggere ]
Poi versò dell'acqua in una bacinella e cominciò a lavare i piedi ai discepoli e ad asciugarli _con_ l'asciugamano di cui era cinto. ver. 5. _Dopo di che versa acqua, ecc. _] Così fa il papa una volta all'anno in un'imitazione apistre del nostro Salvatore. Allo stesso modo, quando è nuovo eletto, n... [ Continua a leggere ]
Poi venne da Simon Pietro: e Pietro gli disse: Signore, mi lavi i piedi? ver. 6. _Poi venne da Pietro_ ] Egli venne prima da lui (perché il versetto precedente espone la sua intenzione piuttosto che il suo atto di lavarsi). Eppure san Crisostomo racconta di alcuni che ne avrebbero bisogno, che iniz... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e gli disse: Quello che faccio tu non lo sai ora; ma tu lo saprai d'ora in poi. ver. 7. _Ma in seguito lo saprai_ ] Diversi gradi di conoscenza vengono conferiti più volte. I nostri cuori sono come vasi dalla bocca stretta; ma allora sapremo se seguiamo per conoscere il Signore, Osea 6... [ Continua a leggere ]
Pietro gli disse: Non laverai mai i miei piedi. Gesù gli rispose: Se non ti lavo, non hai parte con me. ver. 8. _Non mi laverai mai i piedi_ ] Questa era una modestia smisurata, un'umiltà orgogliosa; così è in coloro che rifiutano le comodità evangeliche, perché sono indegni, _Domine, non sum dignu... [ Continua a leggere ]
Simon Pietro gli disse: Signore, non solo i miei piedi, ma anche _le mie_ mani e _il mio_ capo. ver. 9. _Signore, non solo i miei piedi_ ] Qui sembra essere il più lontano dall'altra parte. Quanto è difficile mantenere una media. _Medio tutissimus ibis. _(Ovidio.) La virtù è posta tra due estremi,... [ Continua a leggere ]
Gesù gli disse: Chi è lavato non ha bisogno che lavarsi _i_ piedi, ma è puro in ogni cosa: e voi siete puri, ma non tutti. ver. 10. _Non ha bisogno, se non di lavargli i piedi_ ] Poiché, sebbene immerso in quella fontana benedetta, Zaccaria 13:1 , e pienamente giustificato, sì, e liberato dalla mac... [ Continua a leggere ]
Perché sapeva chi doveva tradirlo; perciò disse: Non siete tutti puri. ver. 11. _Sapeva chi doveva tradirlo_ ] Eppure si degnava di lavargli i piedi. Questa era _stupenda dignatio,_ una meravigliosa condiscendenza, una pazienza senza pari.... [ Continua a leggere ]
Così, dopo aver lavato loro i piedi, preso le sue vesti e riposto a sedere, disse loro: Sapete cosa vi ho fatto? ver. 12. _Sai cosa ti ho fatto? _] Questo era il solito ordine del nostro Salvatore, di catechizzare i suoi discepoli dopo che aveva detto o fatto qualcosa per la loro istruzione. Così f... [ Continua a leggere ]
Mi chiamate Maestro e Signore: e dite bene; perché _così_ sono. ver. 13. _Voi mi chiamate Maestro e Signore_ ] Poco prima che il nostro Salvatore venisse nella carne, i dottori ebrei avevano assunto diversi titoli in questo ordine; Rabbi, Rabban, Rub, Rabba, Gaon, Moreh, Morenu e Morehtsedeck. Ques... [ Continua a leggere ]
Se dunque io, _tuo_ Signore e Signore, ti ho lavato i piedi; dovete anche lavarvi i piedi a vicenda. ver. 14. _Dovreste anche lavarvi i piedi l'un l'altro_ ] Che cosa così grande è allora salutare gli altri, cercare la riconciliazione con loro, ecc. Gli angeli non si ritengono troppo buoni per serv... [ Continua a leggere ]
Poiché vi ho dato un esempio, che dovete fare come vi ho fatto io. ver. 15. _Perché ti ho dato un esempio_ ] υποδειγμα. Questo San Pietro chiama υπογραμμον, una copia per noi da scrivere dopo, 1 Pietro 2:21 . E nello stesso capitolo dice che dobbiamo predicare le virtù di Cristo, εξαγγειλητε, Giova... [ Continua a leggere ]
In verità, in verità vi dico: il servo non è più grande del suo signore; né colui che è mandato è più grande di colui che lo ha mandato. ver. 16. _Il servo non è più grande, ecc. _] Questo risponde a tutte le nostre eccezioni contro gli uffici fraterni: io sono il suo maggiore, migliore, più grande... [ Continua a leggere ]
Se conoscete queste cose, siete felici se le fate. ver. 17. _Se conoscete queste cose, ecc. _] La conoscenza senza pratica non è che come pioggia nella regione di mezzo; o come un corno nella testa dell'unicorno, che se fosse nella testa di un saggio, sarebbe molto utile e medicinale, ma come ora f... [ Continua a leggere ]
Non parlo di tutti voi: so chi ho scelto: ma perché si adempia la Scrittura: Chi mangia il pane con me ha alzato contro di me il suo calcagno. ver. 18. _So chi ho scelto_ ] Giuda non aveva scelto, ma solo all'apostolato. Tutto questo Giuda sente e non si commuove; un peccato così stupefacente è l'i... [ Continua a leggere ]
Ora vi dico prima che venga, affinché, quando avverrà, potrete credere che io sono _lui_ . ver. 19. _Potete credere che io sono lui_ ] E affinché non inciampi o barcolla, anche se vedete Giuda fare il traditore, 2 Timoteo 2:18,19 . L'apostasia di Imeneo e Fileto, una coppia di eminenti professori,... [ Continua a leggere ]
In verità, in verità vi dico: colui che accoglie chiunque io mando, riceve me; e chi riceve me accoglie colui che mi ha mandato. ver. 20. _In verità, in verità dico, ecc. _] Qui il nostro Salvatore sembra andare avanti dov'è partito, Giovanni 13:17 , che fra l'essere una digressione. Le digressioni... [ Continua a leggere ]
Quando Gesù ebbe detto così, fu turbato nello spirito, rese testimonianza e disse: In verità, in verità vi dico che uno di voi mi tradirà. ver. 21. _Era turbato nello spirito_ ] Gli stoici allora erano fuori, nel ritenere che le passioni non accadono a un uomo saggio; e il gesuita Gonzaga non era t... [ Continua a leggere ]
Allora i discepoli si guardarono l'un l'altro, dubitando di chi parlava. ver. 22. _Si guardarono l'un l'altro dubitando, ecc. _] Il nostro Salvatore li ha setacciati; e con la presente li sottoponi al dovere di autoesame; sempre opportuno, ma soprattutto prima del sacramento, come qui, esamini se s... [ Continua a leggere ]
Ora c'era appoggiato al seno di Gesù uno dei suoi discepoli, che Gesù amava. ver. 23. _Ora c'era appoggiarsi al seno di Gesù_ ] Così dobbiamo fare con il sacramento, mediante l'attuazione della nostra fede, salendo al cielo e scendendo Cristo nel cuore, per avere una comunione intima e intera con L... [ Continua a leggere ]
Simon Pietro quindi gli fece cenno di chiedere chi doveva essere di chi parlava. ver. 24. _Simon Pietro quindi fece un cenno_ ] Pietro, che fino a quel momento non poteva pensare che il suo cuore fosse così malsano da rinnegare il suo Maestro, ora teme il brutto mostro del tradimento senza paura. N... [ Continua a leggere ]
Poi, sdraiato sul petto di Gesù, gli disse: Signore, chi è? ver. 25. _Egli allora giaceva sul petto di Gesù_ ] _Ad pectus allapsus,_ mentre poneva l'orecchio alla bocca del nostro Salvatore, per sussurrargli chi fosse; _a_ perché le cose erano ancora segretamente portate, e il traditore non fu scop... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose: È lui, al quale darò una tazza, quando l'avrò inzuppata _. _E dopo aver intinto la tazza, la diede _a_ Giuda Iscariota, _figlio_ di Simone. ver. 26. _A lui devo rivolgermi, ecc. _] Qui il nostro Salvatore non solo nutre il suo nemico affamato, ma lo mostra come la cortesia che facciam... [ Continua a leggere ]
E dopo il ciuccio Satana entrò in lui. Allora Gesù gli disse: Che tu lo faccia, fallo presto. ver. 27. _Satana è entrato in lui_ ] Ne aveva preso più pieno possesso. Quelli che escono dalle assemblee pubbliche prima che tutto sia finito, come fece Giuda, badate che non incontrino il diavolo alla po... [ Continua a leggere ]
Ora nessun uomo al tavolo sapeva per quale intento gli avesse detto questo. ver. 28. _Ora nessun uomo al tavolo sapeva, ecc. _] Perché Giovanni non aveva detto a Pietro il segreto affidatogli da Cristo, sebbene desiderasse molto conoscerlo; " _Si sapis, arcano vina reconde cado._ " Un amico che s... [ Continua a leggere ]
Perché alcuni _di loro_ pensavano, poiché Giuda aveva la borsa, che Gesù gli avesse detto: Compra _quelle cose_ di cui abbiamo bisogno contro la festa; o, che dovrebbe dare qualcosa ai poveri. ver. 29. _Per alcuni di loro pensavano_ ] Un esempio di semplicità cristiana. Per quanto gli uomini cattiv... [ Continua a leggere ]
Egli poi, avendo ricevuto il ciocco, uscì subito: ed era notte. ver. 30. _Dopo aver ricevuto il sop_ ] Tanti, dopo aver ricevuto la cena del Signore, mangiano la loro flagellazione e bevono il loro veleno; ciò che mangiano è condito e ciò che bevono è condito con l'amara ira di Dio, i loro cuori so... [ Continua a leggere ]
Perciò, uscito fuori, Gesù disse: Ora il Figlio dell'uomo è glorificato, e Dio è glorificato in lui. ver. 31. _Perciò quando fu uscito_ ] Liberatasi la stanza del traditore, Cristo tratta gli altri con più libertà e familiarità, e armandoli contro lo scandalo della croce, chiama la sua morte la sua... [ Continua a leggere ]
Se Dio è glorificato in lui, Dio lo glorificherà anche in se stesso, e subito lo glorificherà. ver. 32. _E subito_ ] Così, per la "gioia che gli era posta davanti, sopportò la croce, disprezzando l'onta, per essere presto seduto alla destra del trono di Dio", Ebrei 12:2 . Guarda noi su di lui, e fa... [ Continua a leggere ]
Figlioli, ancora un po' sono con voi. Mi cercherete: e come ho detto ai Giudei: Dove vado, non potete venire; quindi ora ti dico. ver. 33. _Figlioli, ancora un po'_ ] Qui il nostro Salvatore usa ai suoi apostoli le stesse parole che prima aveva usato con i Giudei, con i quali era adirato; così da t... [ Continua a leggere ]
Vi do un nuovo comandamento: che vi amiate gli uni gli altri; come io ho amato voi, che anche voi vi amiate gli uni gli altri. ver. 34. _Un nuovo comandamento, ecc. _] Nuovo, _ratione claritatis et facilatis; _perché ora c'è abbondanza di spirito donato da Cristo, che scrive questo affetto nei nost... [ Continua a leggere ]
Da questo sapranno tutti che siete miei discepoli, se avete amore gli uni per gli altri _._ ver. 35. _Da questo sapranno tutti gli uomini_ ] I discepoli di altri uomini sono conosciuti con i loro titoli, costumi, cerimonie, ecc., come i shald del papa (che tuttavia è diventato un affare così calvo,... [ Continua a leggere ]
Simon Pietro gli disse: Signore, dove vai? Gesù gli rispose: "Dove vado, non puoi seguirmi ora; ma mi seguirai dopo. ver. 36. _Dove vai? _] Quella profonda presunzione che aveva bevuto di un regno terreno, così sospesa nella sua luce, che non poteva vedere dove Cristo stava ascendendo. Un piattino... [ Continua a leggere ]
Pietro gli disse: Signore, perché non posso seguirti adesso? Darò la mia vita per amor tuo. ver. 37. _Mi sposerò, ecc. _] Pietro era _melius semper animatus quam armatus,_ più colpito che nominato. Il suo cuore lo ha ingannato, come anche quello di Davide, Salmi 39:1,2 . Disse che avrebbe guardato... [ Continua a leggere ]
Gesù gli rispose: Vuoi dare la tua vita per amor mio? In verità, in verità io ti dico: il gallo non canterà finché non mi avrai rinnegato tre volte. ver. 38. _Il gallo non_ canterà ] Cristo menziona il gallo, _quia tam strenuum pugnatorem decebat tale praeconium. _Quindi, Apocalisse 6:13 , i pastor... [ Continua a leggere ]