Commento completo di John Trapp
Giovanni 18:35
Pilato rispose: Sono ebreo? La tua nazione e i sommi sacerdoti ti hanno consegnato a me: che cosa hai fatto?
ver. 35. Sono ebreo? ] Questo chiede in disprezzo di quella nazione; odioso tra i pagani per la loro differenza religiosa. L'imperatore Gaio li scacciò con il loro oratore Filone, che venne a scusarsi per loro contro Appione di Alessandria, loro avversario e accusatore. Strabone, per puro dispetto, dice che la Giudea è un paese arido e arido, quando la Scrittura lo chiama un paese dove scorre latte e miele, abbondante e delicato; e Tacito non può che concedere altrettanto.
(Aug. Civ. Dei.) Florus chiama il tempio di Gerusalemme, impiae gentis arcanum, santuario dei ladri, come dicono i papisti di Ginevra. Seneca li prende in giro per aver gettato via la settima parte del loro tempo in un sabato settimanale. Giovenale gioca sulla loro circoncisione. Plutarco racconta una lunga storia della loro festa dei tabernacoli, che, dice lui, celebrano in onore di Bacco (συμπος). Tacito dice che erano chiamati Asinarii, perché adoravano la testa d'oro dell'asino. (Annal. XXI.) Non c'è da stupirsi se il profano Pilato disdegnasse di essere considerato ebreo, quando furono così diffamati!