Commento completo di John Trapp
Giovanni 18:7
Poi chiese loro di nuovo: Chi cercate? E dissero: Gesù di Nazaret.
ver. 7. Allora li interrogò di nuovo ] Benché colpiti a terra non desistere: così i Sodomiti, colpiti dalla cecità, brancolano verso la porta. Il faraone, in quella palpabile oscurità, si infuria contro Dio e minaccia Mosè. Monoceros interimi potest, capi non potest: l'unicorno può essere ucciso ma non può essere catturato; gli uomini testardi si spezzeranno più che piegarsi. L'uomo, dice Polibio, è ritenuto il più saggio, ma a me sembra il più sciocco di tutte le creature; poiché loro, dove hanno abortito una volta, non saranno facilmente ricacciati lì di nuovo.
Solus homo ab aevo ad aevum peccat fere in iisdem: solo l'uomo non sarà avvertito, anche se ha gravemente ferito. (Solino.) Carichiamo un asino (dice Bernard) e non gli importa, perché è un asino e nato per portare pesi; ma se vuoi spingerlo in un fosso, o gettarlo nel fuoco, lo evita come può, perché ama la vita e teme la morte: Caret quantum potest, quia vitam amat, et mortem timer. Eppure l'uomo sciocco non teme la sua rovina eterna.