Giovanni 2:8

Ed egli disse loro: Ora tirate fuori e portate al governatore della festa. E lo mettono a nudo .

ver. 8. Il governatore della festa ] I Giudei avevano una specie di ufficiali alle loro feste, detti praefecti morum, οινοπται, οφθαλμοι, gli occhi e sorveglianti della festa, che badavano che nessuno bevesse troppo. I latini li chiamavano dittatori; i greci, simposiarchi. Tuttavia, presso i Greci, il potere di quegli ufficiali non si estendeva oltre quello di vedere che nelle feste o nei banchetti gli uomini bevevano dapprima solo piccoli sorsi, che a poco a poco aumentavano fino a raggiungere il culmine dell'intemperanza; a quel punto, quando furono arrivati, non tenevano né regola né ordine: mentre, prima, bere fuori del proprio turno, o oltre la sua razione, era contato come inciviltà. un

a Hinc pergraecari: e allegro come un greco.