Commento completo di John Trapp
Giovanni 20:19
Allora la sera dello stesso giorno, essendo il primo giorno della settimana, quando erano chiuse le porte dove erano radunati i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, si fermò in mezzo e disse loro: Pace a voi.
ver. 19. Quando le porte, ecc., per timore dei Giudei ] Le pecore erano state disperse, ma ora furono raccolte dal grande Pastore (secondo la promessa, Zaccaria 13:7 ; "Volgerò la mia mano sui piccoli "); tuttavia, sensibili alla loro tarda paura, mostrano una certa trepidazione. In seguito, quando lo Spirito scese su di loro, non solo aprirono le porte, ma predicarono audacemente Cristo nel tempio senza temere il pericolo.
Così fece Basilio; quando l'imperatore lo minacciò di legami, di esilio, ecc., volle che spaventasse i bambini con tali bugbear; la sua vita potrebbe essere portata via, ma non la sua fede; la sua testa, ma non la sua corona, un tal Lutero, dapprima così timoroso e pusillanime, che nell'anno 1518 scrisse così al papa Leone X: Vivifica, occide, voca, revoca, approba, reproba, vocem tuam vocem Christi in te praesidentis et loquentis agnoscam: io mi prostro ai piedi della tua santità, insieme a tutto ciò che sono e ho; vivificami, uccidimi, chiamami, richiamami, approvami, rimproverami, riconoscerò che la tua voce è la voce stessa di Cristo, che in te regna e parla.
Eppure in seguito prese più coraggio; testimonia, tra molte altre cose, quella sua risposta coraggiosa a uno che gli diceva che sia il papa che l'imperatore avevano minacciato la sua rovina, Contemptus est a me Romanus et favor et furor. Disprezzo sia la benevolenza romana che l'ira. E quando Spalatino gli aveva mandato a chiedere se sarebbe andato a Worms e sarebbe apparso nella causa del Vangelo, se Cesare lo avesse chiamato? Va', disse, sono deciso ad andarci, anche se ero sicuro di incontrare tanti diavoli lì quante sono le tegole sulle case. Omnia de me praesumas praeter fugam et palinodiam. Fugere nolo, multo meno reeantare. (Luth. Epist.)
a Pueris illa terriculamenta preponenda.