Quando dunque il Signore seppe come i farisei avevano udito che Gesù faceva e battezzava più discepoli di Giovanni, ver. 1. _Battezzarono più discepoli_ ] Il battesimo fu usato dagli ebrei prima che Giovanni o Cristo lo prendessero, da cui l'usanza, sebbene introdotta senza comandamento, il nostro... [ Continua a leggere ]
(Sebbene Gesù stesso non abbia battezzato, ma i suoi discepoli,) ver. 2. _Gesù stesso non battezzò_ ] Un dolce conforto, che si dice che Cristo non battezzi coloro che i discepoli battezzarono. I sacramenti amministrati dai ministri non sono meno efficaci che se li avessimo ricevuti dalle stesse ma... [ Continua a leggere ]
Lasciò la Giudea e tornò in Galilea. ver. 3. _Ha lasciato la Giudea_ ] Dio deve essere attendibile, non tentato.... [ Continua a leggere ]
E deve passare attraverso la Samaria. ver. 4. _Deve aver bisogno di andare_ ] Felici per loro che giacciono sulla via del nostro Salvatore, per essere guardati; i suoi piedi cadono grasso. Lutero avrebbe preferito stare con Cristo all'inferno che in paradiso senza di lui, _Malim praesente Christo e... [ Continua a leggere ]
Poi giunse in una città della Samaria, chiamata Sicar, vicino al terreno che Giacobbe diede a suo figlio Giuseppe. ver. 5. _Giacobbe diede a suo figlio Giuseppe_ ] dopo averlo vinto con "la sua spada e il suo arco", Genesi 48:22 ; cioè con la sua preghiera e supplica (dice il parafrasta caldeo); ch... [ Continua a leggere ]
Ora il pozzo di Jacob era lì. Gesù dunque, stanco _del_ viaggio, si sedette così sul pozzo: _ed_ era circa l'ora sesta. ver. 6. _Gesù dunque, stanco_ ] E in quanto egli stesso aveva sofferto, era il più capace e atto ad aiutare questa povera Samarita. Perciò l'apostolo ci invita a compatire coloro... [ Continua a leggere ]
Viene una donna di Samaria ad attingere acqua: Gesù le dice: Dammi da bere. ver. 7. _Una donna di Samaria_ ] Un povero coppiere, come Festo chiama _Canalicolas, quod circa canalem fori consistent,_ gente pigra perché molto riguardava i condotti del foro. (Becman. de Originib.)... [ Continua a leggere ]
(Poiché i suoi discepoli erano andati in città a comprare carne.) ver. 8. _Comprare carne_ ] Perché il nostro Salvatore non viveva di elemosina; ma sebbene fosse diventato povero per farci ricchi, 2 Corinzi 8:9 , tuttavia aveva una borsa, e quella così grande da richiedere un portatore, Giovanni 12... [ Continua a leggere ]
Allora la donna di Samaria gli disse: Come mai tu, che sei ebreo, chiedi da bere a me, che sono una donna di Samaria? poiché gli ebrei non hanno rapporti con i samaritani. ver. 9. _Mi hai chiesto di bere? _] I Samaritani sapevano di essere disprezzati dagli ebrei e si ammalarono, _Gens haec_ (detto... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e le disse: Se tu hai conosciuto il dono di Dio, e chi è che ti dice: Dammi da bere; tu avresti chiesto da lui, ed egli ti avrebbe dato acqua viva. ver. 10. _Il dono di Dio_ ] Cioè Cristo stesso, chiamato da san Paolo il beneficio, ευεργεσια, 1 Timoteo 6:2 6,2 . Non sia per noi come la... [ Continua a leggere ]
La donna gli disse: Signore, tu non hai niente con cui attingere, e il pozzo è profondo: donde hai dunque quell'acqua viva? ver. 11. _Signore, tu non hai secchio_ ] Guarda come siamo naturalmente arguti, con i nostri dilemmi armati, a rifiutare la grazia offerta, e con entrambe le mani per così dir... [ Continua a leggere ]
Sei tu più grande del nostro padre Giacobbe, che ci diede il pozzo e ne bevve lui stesso, i suoi figli e il suo bestiame? ver. 12. _Nostro padre Giacobbe_ ] Giuseppe Flavio ci dice che questi Samaritani, mentre i Giudei prosperavano, avrebbero bisogno di essere i loro cari cugini; ma quando erano n... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e le disse: Chi beve di quest'acqua avrà di nuovo sete: ver. 13. Avrà di _nuovo sete_ ] Così avranno tutti, _quibus avaritiae autambiis salsugo bibulam animare possidet. _Chi cerca di soddisfare le sue concupiscenze si occupa di affari senza fine. Dare, dare, è il linguaggio della sang... [ Continua a leggere ]
Ma chi beve dell'acqua che io gli darò non avrà mai più sete; ma l'acqua che gli darò sarà in lui una sorgente d'acqua che zampilla per la vita eterna. ver. 14. Non avrà _mai sete_ ] Le sue labbra non lacrimano dopo la provvista casalinga, che ultimamente ha assaporato di delicato nutrimento. " _C... [ Continua a leggere ]
La donna gli disse: Signore, dammi quest'acqua, che non ho sete, né vengo qui ad attingere. ver. 15. _Signore, dammi quest'acqua_ ] Tutti avremmo l'immortalità, ma qui sulla terra. Alcuni pensano che qui derida il nostro Salvatore; che perciò nelle prossime parole desta la sua coscienza.... [ Continua a leggere ]
Gesù le disse: Va', chiama tuo marito e vieni qua. ver. 16. _Va', chiama tuo marito_ ] Fu un grande favore in Cristo ricevere quella peccatrice che gli lavava i piedi con le sue lacrime e li asciugava con i suoi capelli, e non cacciarla via dalla sua presenza, come si aspettavano i farisei. Quanto... [ Continua a leggere ]
La donna rispose e disse: non ho marito. Gesù le disse: Hai detto bene: non ho marito: ver. 17. _Non ho marito_ ] _Lucrezio ait, quasdam mulieres effugere unius viri torum, ut omnium fiant torus. _(Sfinge Filos.) " _Iesuitae etiam sunt_ Connubisantifugae, clammeretricitegae. ... [ Continua a leggere ]
Poiché hai avuto cinque mariti; e colui che hai ora non è tuo marito: in questo hai detto il vero. ver. 18. _Colui che ora hai, ecc. _] Qui torna a casa alla sua coscienza; così deve fare del bene tutto ciò che si sforza non tanto di piacere quanto di profitto. Le api vengono uccise con il miele ma... [ Continua a leggere ]
La donna gli disse: Signore, vedo che tu sei un profeta. ver. 19. _Signore, vedo che tu sei un profeta_ ] Per "l'uomo nascosto del cuore", 1 Pietro 3:4 , il semplice canto fa sempre la migliore musica. L'idiota di Corinzi, convinto di tutto, e avendo i segreti del suo cuore squarciato dalla spada a... [ Continua a leggere ]
I nostri padri adorarono su questo monte; e voi dite che a Gerusalemme è il luogo dove gli uomini devono adorare. ver. 20. I _nostri padri, ecc. _] Non appena lo riconosce profeta, cerca di essere soddisfatta in un caso di coscienza. _Proh stuporem nostrum! _Guai alla nostra stupidità!... [ Continua a leggere ]
Gesù le disse: Donna, credimi, viene l'ora in cui né su questo monte, né ancora a Gerusalemme, adorerai il Padre. ver. 21. _Neppure su questo monte, ecc. _] Il tempio di Erode a Gerusalemme fu così incendiato dai soldati di Tito, che non poté essere spento dall'industria dell'uomo. E allo stesso te... [ Continua a leggere ]
Adori, non sai cosa: noi sappiamo ciò che adoriamo: perché la salvezza è dei Giudei. ver. 22. _Sappiamo ciò che adoriamo_ ] Anche Cristo, come uomo, adora, essendo inferiore a se stesso come Dio. Cristo è adorato dagli angeli come Dio, essendo più grande di se stesso come uomo. _Voi adorate, non s... [ Continua a leggere ]
Ma viene l'ora, ed è ora, in cui i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità: poiché il Padre cerca tali che lo adorano. ver. 23. _Il Padre cerca tali_ ] Oh, come dovrebbe questo infiammare i nostri cuori all'adorazione spirituale! che Dio cerca tali, con: "Fammi vedere il tuo volto, a... [ Continua a leggere ]
Dio _è_ uno Spirito: e coloro che lo adorano lo devono adorare _in_ spirito e verità. ver. 24. _Dio è uno Spirito_ ] _Omnes nomis Iehovae literae sunt spirituales ut denotetur Deum esse spiritum. _(Alsted.) Tuttavia, per parlare correttamente, Dio non è uno spirito. Perché, in primo luogo, spirito... [ Continua a leggere ]
La donna gli disse: So che viene il Messia, che si chiama Cristo: quando verrà, ci racconterà ogni cosa. ver. 25. _So che Messias, ecc. _] Come chi dovrebbe dire, non siamo del tutto così ignoranti come vorresti farci, Giovanni 4:23 . Una donna morta deve avere quattro uomini per portarla a termine... [ Continua a leggere ]
Gesù le disse: Io che ti parlo sono _lui_ . ver. 26. _Io che ti parlo, ecc. _] Non appena pensiamo a Cristo con il minimo vero desiderio dopo di lui, ma ora è con noi. Si invitò alla tavola di Zaccheo, ecc. _Tantum velis, et Deus tibi praeoccurret,_ diceva un padre.... [ Continua a leggere ]
E su questo vennero i suoi discepoli, e si meravigliarono che parlasse con la donna: ma nessuno disse: Che cosa cerchi? oppure, perché parli con lei? ver. 27. _Che ha parlato con la donna_ ] _Solum cum sola. _(Beza.) Potrebbe farlo di cui dobbiamo stare attenti, affinché la concupiscenza non si acc... [ Continua a leggere ]
Allora la donna lasciò la sua brocca, andò in città e disse agli uomini: ver. 28. Ha _lasciato il suo vaso_ d'acqua ] Ora aveva in mano cose più grandi, cose migliori di cui prendersi cura. Come Alessandro, sentendo parlare delle ricchezze delle Indie, divise il suo regno tra i suoi capitani.... [ Continua a leggere ]
Vieni a vedere un uomo, che mi ha detto tutte le cose che mai ho fatto: non è questo il Cristo? ver. 29. _Vieni a vedere un uomo, ecc. _] I mezzi deboli possono, con la benedizione di Dio, fare grandi cose. Può rendere le parole del servo di Naaman più efficaci delle parole del grande Eliseo, e con... [ Continua a leggere ]
Allora uscirono dalla città e andarono da lui. ver. 30. _Allora uscirono_ ] Più per vedere le notizie che altro; poiché la curiosità di Mosè lo condusse più vicino al roveto, da cui fu chiamato. È bello venire alle ordinanze, però, ma per novità; l'assenza è senza speranza. Che affare ha perso Thom... [ Continua a leggere ]
Intanto i suoi discepoli lo pregavano dicendo: Maestro, mangia. ver. 31. _Maestro, mangia_ ] _Animantis cuiusque vita in fuga est,_ e deve essere riparato con l'alimentazione, in un corso naturale. Solo noi dobbiamo mangiare per vivere, e non vivere solo per mangiare, come divinità del ventre.... [ Continua a leggere ]
Ma egli disse loro: Ho da mangiare della carne che voi non conoscete. ver. 32. _Ho carne da mangiare, ecc. _] Il servo di Abramo non avrebbe mangiato finché non avesse inviato la sua commissione, Genesi 24:33 . Quando dobbiamo corteggiare Cristo, dobbiamo dimenticare i nostri interessi e le nostre... [ Continua a leggere ]
Perciò i discepoli si dissero l'un l'altro: Qualcuno lo ha portato _da_ mangiare? ver. 33. _Ha portato qualcuno, ecc. _] "Non sono ancora questi carnali e parlano da uomini?" 1 Corinzi 3:3 . Come sono ottusi e ottusi il cervello fino a quando Dio non squarcia il velo e illumini sia l'organo che l'o... [ Continua a leggere ]
Gesù disse loro: Il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato e portare a termine la sua opera. ver. 34. _La mia carne è per fare la volontà_ ] Giobbe, Giobbe 23:12 , la preferì al suo cibo necessario, che doveva tenerlo in vita. Così fece Cristo, deluso da una colazione al fico sterile... [ Continua a leggere ]
Non dite, ci sono ancora quattro mesi, e _poi_ viene la mietitura? ecco, io vi dico: alzate gli occhi e guardate i campi; perché sono già bianche da mietere. ver. 35. _Non dite, ci sono ancora quattro mesi_ ] Come chi dovrebbe dire, avete così tanto tempo per il tempo, da contare quanti mesi, setti... [ Continua a leggere ]
E chi miete riceve salario, e raccoglie frutto per la vita eterna, affinché sia il seminatore che colui che miete gioiscano insieme. ver. 36. _Che colui che semina, ecc. _] Cioè, che sia i profeti che seminavano che gli apostoli che mietevano, ecc., perché il popolo era stato preparato dagli scri... [ Continua a leggere ]
E qui è vero quel detto: uno semina e un altro miete. ver. 37. _Detto vero, ecc. _] Camerdrius recita il senatore in generale. Αλλοι μεν σπειρους ', αλλοι δ αυ αμησονται .... [ Continua a leggere ]
Vi ho mandato a mietere ciò a cui non avete dato lavoro: altri uomini hanno lavorato e voi siete entrati nelle loro fatiche. ver. 38. _Altri uomini hanno faticato_ ] Lavorato fino alla stanchezza, come significa la parola κεκοπιακασι (κοπιαω, κοπτω). Il ministero non è quindi un mestiere facile, un... [ Continua a leggere ]
E molti dei Samaritani di quella città credettero in lui per le parole della donna, la quale testimoniava: Mi ha detto tutto quello che ho fatto. ver. 39. _Per il detto della donna_ ] Un mezzo improbabile per fare una cosa così grande. Ma cos'è questo per l'Onnipotente? Così Giunio professa, che la... [ Continua a leggere ]
Così, giunti da lui i Samaritani, lo pregarono che rimanesse con loro e vi rimase due giorni. ver. 40. Siamo _venuti a lui_ ] Non crediamo presto, ma vorremmo vedere e essere portati _a spe ad speciem,_ dalla speranza alla vista.... [ Continua a leggere ]
E molti di più credettero per la sua stessa parola; ver. 41. _Per la sua stessa parola_ ] Solo questo è il fondamento della fede e converte l'anima, Salmi 19:7 . Quella delle brave mogli che conquistano i loro mariti, 1 Pietro 3:1 , si intende solo per preparazione in generale. E quello di conquist... [ Continua a leggere ]
E disse alla donna: Ora noi crediamo, non a causa della tua parola, perché noi stessi l'abbiamo ascoltato _,_ e sappiamo che questi è davvero il Cristo, il Salvatore del mondo. ver. 42. _Non per il tuo dire_ ] Giustamente, per il tuo chiacchierone, Δια την σην λαλιαν, _propter loquacitatem tuam. _C... [ Continua a leggere ]
Dopo due giorni partì di là e andò in Galilea. ver. 43. _Dopo due giorni se ne andò_ ] Anche se mai così tanto fatto, dobbiamo andar via quando c'è qualcosa da fare altrove per Dio.... [ Continua a leggere ]
Perché Gesù stesso ha testimoniato che un profeta non ha onore nel suo paese. ver. 44. _Gesù stesso testimoniò_ ] Aveva testimoniato, quando fu scacciato a Nazaret; perciò non venne più là. Un ministro che non può fare nulla di buono una volta nel luogo in cui abita, è destinato a partire, sebbene... [ Continua a leggere ]
Quando fu giunto in Galilea, i Galilei lo ricevettero, avendo visto tutte le cose che faceva a Gerusalemme durante la festa, perché anche loro andarono alla festa. ver. 45. _I Galilei lo accolsero_ ] Benché quelli di Nazaret non lo volessero, altri lo fecero. Colui che è mandato e dono di Dio avrà... [ Continua a leggere ]
Così Gesù tornò a Cana di Galilea, dove fece vino l'acqua. E c'era un certo nobile, il cui figlio era malato a Cafarnao. ver. 46. _Un certo nobile_ ] Uno che apparteneva al re, Βασιλικος, un monarchico; poiché così la gente comune chiamava in modo lusinghiero Erode il tetrarca. Pochi nobili vennero... [ Continua a leggere ]
Quando seppe che Gesù era uscito dalla Giudea in Galilea, andò da lui e lo pregò che scendesse e guarisse suo figlio, perché era in punto di morte. ver. 47. _L'ho pregato di farlo, ecc. _] Anche Dario, re di Persia, può dare ordine che si facciano preghiere a Gerusalemme per la "vita del re e dei s... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù gli disse: Se non vedete segni e prodigi, non crederete. ver. 48. _Tranne che vedete segni, ecc. _] Il nostro Salvatore prima lo rimprovera, e dopo che si è comportato bene, lo accoglie. Vide l'incredulità dei cortigiani più pericolosa per la sua anima di quanto la malattia potesse esse... [ Continua a leggere ]
Il nobile gli disse: Signore, scendi prima che mio figlio muoia. ver. 49. _Signore, scendi_ ] Egli non fuma per il rimprovero (come avrebbero fatto molti grandi, _Tange montes, et fumigabunt_ ), ma "soffre la parola di esortazione", Ebrei 13:22 , essendovi soggiogato dall'afflizione.... [ Continua a leggere ]
Gesù gli disse: Va' per la tua via; tuo figlio vive. E l'uomo credette alla parola che Gesù gli aveva detto, e se ne andò. ver. 50. _Tuo figlio vive_ ] È in ottima salute; for _non est vivere, sed valere, vita_ Non è vivere, ma vivere in buona salute, (Marziale). Quindi Dio è per noi spesso meglio... [ Continua a leggere ]
E mentre stava scendendo, i suoi servi gli andarono incontro e gli dissero _,_ dicendo: Tuo figlio vive. ver. 51. _Tuo figlio vive_ ] Così il figlio fu restaurato dalla fede di suo padre. È un vantaggio nascere da buoni genitori. La bontà personale è vantaggiosa per i posteri.... [ Continua a leggere ]
Poi domandò loro l'ora in cui aveva cominciato a emendarsi. E gli dissero: Ieri, all'ora settima, la febbre lo ha lasciato. ver. 52. _Poi chiese lui, ecc. _] Per una dolce provvidenza, affinché Dio sia più glorificato e la fede dell'uomo confermata. "Tutte le cose cooperano", ecc., Romani 8:28 . Co... [ Continua a leggere ]
Così il padre seppe che _era_ in quella stessa ora, in cui Gesù gli disse: Tuo figlio vive: e credette lui stesso, e tutta la sua casa. ver. 53. _Ed egli stesso credette_ ] Con una fede giustificante, introdotta dapprima da una fede comune.... [ Continua a leggere ]
Questo _è_ ancora il secondo miracolo _che_ fece Gesù, quando uscì dalla Giudea in Galilea. ver. 54. _Questo è ancora il secondo miracolo_ ] Dio tiene il conto di ciò che fa per noi e ci chiamerà a fare i conti. Non dovremmo tenere un registro? scrivere i nobili atti del Signore? fatene un catalogo... [ Continua a leggere ]