Commento completo di John Trapp
Giovanni 7:53
E ciascuno andò a casa sua.
ver. 53. E ogni uomo se ne andò, ecc. ] Nicodemo, con una parola opportunamente inserita, scioglie il consiglio; e impedisce loro, per questo tempo, di attentare a Cristo. Guarda cosa potrebbe fare un uomo contro una moltitudine dispettosa altrimenti. Ille regit dictis animos, et pecora mulcet. (Virgilio.) Che pignolo era Neemia a Gerusalemme, Pafnuzio al Concilio di Nicea, Wycliffe, Huss, Lutero, nelle loro generazioni.
È bene agire, anche se pochi o nessuno ci asseconda; e sebbene ci venga chiesto, come fu quel buon vescovo Liberio dall'imperatore ariano Costanzo, Quota pars es tu orbis terrarum? (Teodoreto, II. 16.) Si dice di Lutero, Quod unus homo solus totius orbis impetum sustinuerit.