Gesù andò al monte degli Ulivi. ver. 1. _Gesù andò al monte degli Ulivi_ ] Il suo solito oratorio. Là pregò di notte, e poi la mattina presto tornò nel tempio per predicare. Divise così il suo tempo tra la preghiera e la predicazione. Così fecero i ministri dell'Antico Testamento, Deuteronomio 33:1... [ Continua a leggere ]
E la mattina presto tornò nel tempio, e tutto il popolo andò da lui; e si sedette e li ammaestrava. ver. 2. _E li insegnò_ ] _Vedi Trapp in "_ Gv 8:1 _"_... [ Continua a leggere ]
E gli scribi ei farisei gli portarono una donna colta in adulterio; e quando l'ebbero posta in mezzo, ver. 3. _E gli scribi, ecc. _] _Deest haec historia apud quamplurimos interpreta. _(Bez.)... [ Continua a leggere ]
Gli dicono: Maestro, questa donna è stata colta in adulterio, proprio in atto. ver. 4. _Nell'atto stesso_ ] gr. nel furto stesso; forse per intuire il grande furto che c'è nell'adulterio, mentre il figlio di uno sconosciuto porta via i beni o le terre della famiglia; che dunque l'adultera è obbliga... [ Continua a leggere ]
Ora Mosè nella legge ci ha comandato che tali fossero lapidati: ma che dici? ver. 5. _Tali dovrebbero essere lapidati_ ] L'adulterio doveva essere punito con la morte. La società e la purezza dei posteri non potrebbero altrimenti continuare tra gli uomini; che è ben osservato dai teologi per essere... [ Continua a leggere ]
Questo dissero, tentandolo, affinché dovessero accusarlo. Ma Gesù si chinò e con _il_ dito scrisse per terra, _come se non li avesse uditi_ . ver. 6. _E con il dito scrisse per terra_ ] Che egli scrivesse in basso (come facevano allora i siriani, e come fanno ora i cinesi, e così i loro versi in alt... [ Continua a leggere ]
Così, mentre continuavano a chiederglielo, si alzò e disse loro: Chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei. ver. 7. _Colui che è senza peccato in mezzo a voi_ ] Non che sia impeccabile, e non soggetto a peccato (come può sembrare qui il greco, αναμαρτητος), ma che non si... [ Continua a leggere ]
E di nuovo si chinò e scrisse per terra. ver. 8. _E di nuovo si chinò_ ] In segno di disprezzo, o per dar loro più fiducia di uscire, vedi Giovanni 8:6 . Il nostro Salvatore trattò questa adultera un po' come gli Areopagiti trattarono la dama di Smirne, che nominarono a comparire qualche centinaio... [ Continua a leggere ]
E quelli che l'udirono , _essendo_ stati convinti dalla _propria_ coscienza, uscirono uno per uno, cominciando dal maggiore, _fino_ all'ultimo: e Gesù rimase solo, e la donna stava in mezzo. ver. 9. _Condannati dalla propria coscienza_ ] Che è spia di Dio e custode dell'uomo, _index, iudex, vindex:... [ Continua a leggere ]
Quando Gesù si alzò e vide solo la donna, le disse: Donna, dove sono quei tuoi accusatori? nessuno ti ha condannato? ver. 10. _Dove sono quei tuoi accusatori? _] Avrebbe potuto rispondere come Tertulliano in un altro caso non dissimile, _Facti sunt a corde suo fuggitivi,_ sono fuggiti davanti alla... [ Continua a leggere ]
Disse: Nessun uomo, Signore. E Gesù le disse: Neanch'io ti condanno: va' e non peccare più. ver. 11. _Né io ti condanno_ ] Quindi un anabattista sosterrà che l'adulterio non deve essere punito (come hanno fatto da quel testo, "imbroglioni e adulteri giudicherà Dio", quindi gli uomini non dovrebbero... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù parlò loro di nuovo, dicendo: Io sono la luce del mondo: chi mi segue non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita. ver. 12. _Io sono la luce del mondo_ ] Αυτοφως, _ut Plato loquitur, quia_ Αυταυτος, _ut Scaliger._ La luce della vita] La luce negli uomini buoni e cattivi dif... [ Continua a leggere ]
Perciò i farisei gli dissero: Tu porti testimonianza di te stesso; il tuo record non è vero. ver. 13. _Il tuo record non è vero_ ] _cioè_ non è sicuro e sufficiente. Esiste la stessa parola ebraica per _veritas_ e _firmitas,_ verità e certezza.... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e disse loro: Benché io rendo testimonianza di me stesso, _tuttavia_ la mia testimonianza è vera, perché so da dove vengo e dove vado; ma non potete dire da dove vengo e dove vado. ver. 14. _Eppure il mio racconto è vero_ ] _cioè_ perché io sono "Amen, il fedele e vero testimone", Apoc... [ Continua a leggere ]
Giudichi secondo la carne; Non giudico nessun uomo. ver. 15. _Non giudico nessuno_ ] vale a dire. secondo la carne, come fate voi. I cristiani sono diametralmente opposti al mondo; sì, hanno i loro piedi là dove sono le teste di altri uomini; vanno non solo un'altra, ma una via superiore per lavora... [ Continua a leggere ]
Eppure, se giudico, il mio giudizio è vero: perché non sono solo, ma io e il Padre che mi ha mandato. ver. 16. _Perché io non sono solo_ ] ma tutto uno con il Padre.... [ Continua a leggere ]
È anche scritto nella tua legge che la testimonianza di due uomini è vera. ver. 17. _Sta scritto anche nella tua legge_ ] Egli la chiama legge loro, perché era al di sopra della legge; e non avevano bisogno (se non per la loro debolezza) di aver confermato così la sua dottrina mediante la Scrittura... [ Continua a leggere ]
Io sono uno che rende testimonianza di me stesso, e il Padre che mi ha mandato mi rende testimonianza. ver. 18. _Io sono uno che rende testimonianza, ecc. _] Cristo è _alius_ da suo Padre, non _aliud; _un'altra persona, non un'altra cosa. Come nella persona di Cristo c'è _aliud et aliud_ un altro e... [ Continua a leggere ]
Allora gli dissero: Dov'è tuo Padre? Gesù rispose: Non conoscete né me, né il Padre mio: se mi aveste conosciuto, avreste conosciuto anche il Padre mio. ver. 19. _Se mi avessi conosciuto, ecc. _] Perché il latte non è così simile al latte come Cristo è come suo Padre.... [ Continua a leggere ]
Queste parole disse Gesù nel tesoro, come insegnava nel tempio: e nessuno gli impose le mani; poiché la sua ora non era ancora giunta. ver. 20. _Poiché la sua ora non era ancora giunta_ ] E non potevano né affrettarla né impedirla. Nessun uomo ha potere sulla vita di un altro. "I miei tempi sono ne... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse loro di nuovo: Io vado per la mia strada, e voi mi cercherete e morirete nei vostri peccati: dove vado io, voi non potete venire. ver. 21. _Morirete nei vostri peccati_ ] Una grave condanna, la porta stessa della dannazione. È una cosa triste morire in prigione, morire in un fosso... [ Continua a leggere ]
Allora gli ebrei dissero: Si ucciderà? perché dice: Dove vado io, voi non potete venire. ver. 22. _Si ucciderà_ ] _qd_ Allora non possiamo, perché non gli faremo compagnia in un atto così vile. Una beffa scurrile; così poco i sermoni strazianti del nostro Salvatore hanno operato su di loro.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Voi siete di sotto; Io vengo dall'alto: voi siete di questo mondo; Io non sono di questo mondo. ver. 23. Siete dal basso ] _Vos infernales estis, Ego Supernus __. _(Beza.) Così gli empi sono chiamati gli abitanti della terra e del mare, Apocalisse 12:12 , in opposizione alla Chi... [ Continua a leggere ]
Perciò vi ho detto che morirete nei vostri peccati: poiché se non credete che io sono _,_ morirete nei vostri peccati. ver. 24. _Perché se non credete, ecc. _] E tuttavia Venator l'Arminiano dice, _Nego hanc propositionem, Nemo potest salvus fieri, qui Christo per veram fidem non est insitus. _Non... [ Continua a leggere ]
Allora gli dissero: Chi sei? E Gesù disse loro: Proprio _lo stesso_ che vi ho detto dal principio. ver. 25. _Anche lo stesso che ho detto, ecc. _] Vale a dire, "la via, la verità e la vita". Alcuni la rendono così: _Prorsus id quod loguor vobiscum,_ io sono la stessa Parola che parlo con te.... [ Continua a leggere ]
Ho molte cose da dire e da giudicare di te: ma colui che mi ha mandato è veritiero; e dico al mondo le cose che ho udito di lui. ver. 26. _Ho molte cose da dire_ ] Ma vedo che lo faccio ma perdo le mie dolci parole su di te. Perciò ti consegnerò al Padre mio con un _non convertentur,_ non voltarti... [ Continua a leggere ]
Non capivano che parlava loro del Padre. ver. 27. _Essi non capirono_ ] Benché li citasse davanti al terribile tribunale di Dio e li minacciasse con il suo giudizio. Il diavolo li aveva stranamente storditi; come il cane del fabbro, che né il martello sopra di lui né le scintille di fuoco che gli c... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse loro: Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora saprete che io sono _lui_ e _che_ non faccio nulla da me stesso; ma come mi ha insegnato il Padre mio, dico queste cose. ver. 28. _Quando avrete innalzato il Figlio, ecc. _] 1. Sulla croce, come il serpente di bronzo era su... [ Continua a leggere ]
E colui che mi ha mandato è con me: il Padre non mi ha lasciato solo; perché faccio sempre quelle cose che gli piacciono. ver. 29. _E colui che mi ha mandato è con me_ ] affinché io non soffra invano, ma compia l'opera che mi ha dato da fare. Così faranno tutti i fedeli ministri di Dio (sebbene pos... [ Continua a leggere ]
Mentre pronunciava queste parole, molti credettero in lui. ver. 30. _Molti credettero in lui_ ] _Vedi Trapp in "_ Gv 7:31 _"_ Non dimora in casa] Non è erede delle promesse; quantunque sia ordinario con tale _praesumendo sperare, et sperando perire_ (come si dice), presumere e perire.... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse a quei Giudei che credevano in lui: Se perseverate nella mia parola, _allora_ siete veramente miei discepoli; ver. 31. _Se continuate nella mia parola_ ] _Non quaeruntur in Christianis initia, sed finis,_ disse Girolamo. E ciò che è quasi fatto non è fatto, dice Basil. _a_ È la se... [ Continua a leggere ]
E conoscerete la verità, e la verità vi renderà liberi. ver. 32. _La verità ti renderà libero_ ] Dalla tirannia del peccato e dal terrore dell'inferno. La libertà di Paolo lo salvò dalla fustigazione, Atti degli Apostoli 22:29 , questo, dal perire.... [ Continua a leggere ]
Gli risposero: Siamo progenie di Abramo e non siamo mai stati schiavi di nessuno: come dici: Sarete resi liberi? ver. 33. _Non furono mai in schiavitù_ ] Quando ancora non erano quasi mai fuori dalla schiavitù di un nemico o di un altro. In questo momento erano vassalli dei romani. Ma vantarsi è un... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose loro: In verità, in verità vi dico: chiunque commette il peccato è servo del peccato. ver. 34. _È la serva del peccato_ ] Ha tanti signori quante concupiscenze: _a_ che, come disse Agostino di Roma nel suo orgoglio, vinse le nazioni, ma fu vinta dai vizi; _b_ e come i re persiani aveva... [ Continua a leggere ]
E il servo non rimane in casa per sempre, _ma_ il Figlio rimane in eterno. ver. 35. _Ma il Figlio dimora sempre_ ] Questa è una parte di quel diritto di primogenitura spirituale, Giovanni 1:12 . Dio ha incaricato Cristo di provvedere alla custodia del corpo e dell'anima di ogni vero credente, Giova... [ Continua a leggere ]
Se dunque il Figlio vi renderà liberi, sarete veramente liberi. ver. 36. _Libero davvero_ ] Non così apparentemente, o solo per presunzione, come quei libertini perduti, 2 Pietro 2:1 ; 2 Pietro 2:19 . Acaz pensava di essere aiutato o ferito dagli dei della Siria; ma lui solo la pensava così, 2 Cron... [ Continua a leggere ]
So che siete progenie di Abramo; ma voi cercate di uccidermi, perché la mia parola non ha posto in voi. ver. 37. _So che siete progenie di Abrahamo_ ] Ma questo non vi sosterrà; anzi, te la passerai peggio, Romani 2:9 ; l'ebreo è primo nel castigo, perché primo nel privilegio. Fu freddo conforto pe... [ Continua a leggere ]
Dico quello che ho visto con mio Padre: e voi fate quello che avete visto con vostro padre. ver. 38. _E voi fate_ ] Oppure fate quello che avete visto con vostro padre, e così mostratevi i diavoletti del diavolo, marmocchi di insondabile perdizione: fate così.... [ Continua a leggere ]
Essi risposero e gli dissero: Abramo è nostro padre. Gesù disse loro: Se foste figli di Abramo, fareste le opere di Abramo. ver. 39. _Abramo è nostro padre_ ] Ma dalla tua pratica non appare male. Piante degenerate voi siete, e tali da far vergognare vostro padre, quanto gli fecero i tre figli di A... [ Continua a leggere ]
Ma ora cercate di uccidere me, un uomo che vi ha detto la verità, che ho udito da Dio: questo non ha fatto Abramo. ver. 40. _Un uomo che ti ha detto la verità_ ] Sì, ma tu non dici loro una verità sdentata, ma tale da suscitare odio. Colui che stima (predica) la verità, non prospererà mai per il po... [ Continua a leggere ]
Tu fai le azioni di tuo padre. Allora gli dissero: Non nasciamo dalla fornicazione; abbiamo un solo Padre, _anche_ Dio. ver. 41. _Abbiamo un solo Padre, anche Dio_ ] Eppure Dio non è nelle loro teste, Salmi 10:4 , né cuore, Salmi 14:1 , né parole, Salmi 12:4 , né vie, Tito 1:16 . In una tale posiz... [ Continua a leggere ]
Gesù disse loro: Se Dio fosse vostro Padre, mi amereste, perché io sono uscito e vengo da Dio; né sono venuto da me stesso, ma mi ha mandato. ver. 42. _Se Dio fosse tuo Padre_ ] In modo che non ci sia vera pietà né timore di Dio dove Cristo è rigettato. _Frustra utitur, qui Christo non innititur,_... [ Continua a leggere ]
Perché non capite il mio discorso? _anche_ perché non potete ascoltare la mia parola. ver. 43. _Perché non capite il mio discorso? _] Non più che se ti parlassi in una lingua strana. Così tanti dei nostri ascoltatori.... [ Continua a leggere ]
Siete da _vostro_ padre il diavolo, e farete le concupiscenze di vostro padre. Fu omicida fin dall'inizio, e non dimorò nella verità, perché non c'è verità in lui. Quando dice una menzogna, parla della propria, perché è un bugiardo e il padre di essa. ver. 44. _Voi siete da vostro padre, il diavolo... [ Continua a leggere ]
_E poiché vi_ dico la verità, non mi credete. ver. 45. _E poiché ti dico la verità_ ] _Vedi Trapp in "_ Gv 8:40 _"_... [ Continua a leggere ]
Chi di voi mi convince del peccato? E se dico la verità, perché non mi credete? ver. 46. _Chi di voi mi convince del peccato_ ] _qd_ Avete qualcosa contro la mia vita da rifiutarvi così rigidamente di ricevere la mia dottrina? Non (come dovrebbe fare ogni ministro) _vivere concionibus, concionari m... [ Continua a leggere ]
Chi è da Dio ascolta le parole di Dio: dunque non _le_ ascoltate , perché non siete da Dio. ver. 47. _Colui che è da Dio ascolta la parola di Dio_ ] Con attenzione del corpo, intenzione della mente e ritenzione della memoria. E questo è l'obiettivo di Dio. _Perciò non ascoltate_ ] Ma o rifiutate o... [ Continua a leggere ]
Allora i Giudei risposero e gli dissero: Non diciamo noi bene che tu sei un samaritano e hai un diavolo? ver. 48. _Che tu sia un samaritano_ ] E perché un samaritano, pensa, se non che pensavano che la parola peggiore nelle loro pance fosse abbastanza buona per lui? La malizia non si preoccupa di c... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose: Non ho un diavolo; ma onoro il Padre mio e voi mi disonorate. ver. 49. _Io non ho un diavolo_ ] Questo delitto ha toccato la sua dottrina (come l'altro solo la sua persona), perciò vi risponde; ma non altrimenti che con un semplice diniego, che in alcuni casi è sufficiente. _Didicit i... [ Continua a leggere ]
E non cerco la mia propria gloria: c'è chi cerca e giudica. ver. 50. _C'è uno che cerca e giudica_ ] Meno un uomo si sforza per se stesso, più Dio è il suo campione; onorerà coloro che lo onorano. Coloro che affogano ogni amor proprio nella sua gloria, e studiano la sua parte più della propria, li... [ Continua a leggere ]
In verità, in verità vi dico: se un uomo osserva la mia parola, non vedrà mai la morte. ver. 51. _In verità vi dico_ ] Questo egli dice per il conforto della specie migliore tra quegli ebrei refrattari che aveva maneggiato così duramente. Così Zuinglio, quando nei suoi sermoni aveva tuonato i giudi... [ Continua a leggere ]
Allora i Giudei gli dissero: Ora sappiamo che hai un diavolo. Abramo è morto, ei profeti; e tu dici: Se uno osserva la mia parola, non assaporerà mai la morte. ver. 52. _Ora sappiamo che hai un diavolo_ ] Quindi, sia che Cristo pianti o pianga a questi bambini capricciosi, non prevale su nulla. Né... [ Continua a leggere ]
Sei tu più grande del nostro padre Abramo, che è morto? e i profeti sono morti: chi ti fai? ver. 53. _Sei tu più grande del nostro padre Abramo che è morto? _] Non salgono più in alto di una vita naturale. «La nostra vita è nascosta con Cristo in Dio», Colossesi 3:3 , come la perla è nascosta nella... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose: Se onoro me stesso, il mio onore non è nulla: è il Padre mio che mi onora; di cui dici che è il tuo Dio: ver. 54. _È il Padre mio che mi onora_ ] Secondo ciò: "Coloro che mi onorano, io onorerò", 1 Samuele 2:30 ; questo è un affare fatto da Dio stesso. La fama segue la virtù, come l'o... [ Continua a leggere ]
Eppure non l'avete conosciuto; ma lo conosco: e se dovessi dire che non lo conosco, sarò un bugiardo come te; ma lo conosco e mantengo il suo detto. ver. 55. _Eppure non l'avete conosciuto_ ] C'è una duplice conoscenza di Dio. 1. Apprensivo; 2. Affettiva, o _cognoscitiva,_ in piedi nella speculazio... [ Continua a leggere ]
Tuo padre Abramo si rallegrò nel vedere il mio giorno: e lo vide _,_ e si rallegrò. ver. 56. _Tuo padre Abramo si rallegrò di vedere_ ] Lo vide da lontano e lo salutò, ασπασαμενοι, Ebrei 11:13 . Il suo buon vecchio cuore danzava levaltos dentro di lui, come i bambini ballano intorno a un falò (così... [ Continua a leggere ]
Allora i Giudei gli dissero: Non hai ancora cinquant'anni e hai visto Abramo? ver. 57. _Non hai ancora cinquant'anni_ ] No, né trenta passati; e tuttavia si era tanto speso per conquistare anime e piangere per la durezza dei cuori degli uomini, che sembrava agli ebrei molto più vecchio di lui, come... [ Continua a leggere ]
Gesù disse loro: In verità, in verità vi dico: prima che fosse Abramo, io sono. ver. 58. _Prima che Abramo fosse, io sono_ ] "Io sono quello che sono", riguardo alla mia generazione eterna. E come mediatore: "Io sono Gesù Cristo, ieri, oggi e in eterno", Ebrei 13:8 .... [ Continua a leggere ]
Allora presero delle pietre per scagliargli contro: ma Gesù si nascose, uscì dal tempio, passando in mezzo a loro, e così passò. ver. 59. _Poi presero delle pietre_ ] Questo è _merces mundi,_ il salario del mondo. Alziamo lo sguardo con Stefano e vediamo il cielo, come lui, attraverso una pioggia d... [ Continua a leggere ]