Commento completo di John Trapp
Giudici 9:2
Di', ti prego, alle orecchie di tutti gli uomini di Sichem, se [è] meglio per te, o che tutti i figli di Jerubbaal, [che sono] tre venti e dieci persone, regnino su di te, o che uno solo regni su di te voi? ricorda anche che io sono le tue ossa e la tua carne.
Ver. 2. Se è meglio per te. ] Ebr., Che cosa è buono? Il bene pubblico è solitamente preteso di interesse privato. Dà per scontato che avrebbero avuto un re, perché hanno offerto quella dignità a suo padre: il quale, non così saggio come avrebbe dovuto essere, pensa Abimelech, l'ha rifiutata. Insinua anche astutamente che tutti i figli di Gedeone esercitarono il dominio su di loro; poiché gli uomini di mente così male meditano come usano e misurano gli altri da se stessi; e dividerebbe tra loro il regno, il che susciterebbe grande agitazione nello stato.
Ricorda anche che io sono le tue ossa e la tua carne. ] E quindi ti favorirà e ti promuoverà. Così canta nelle loro orecchie una canzone di utile, che sapeva l'avrebbe portata con sé. Machiavello non era ora in rerum natura: ma il diavolo era un grande maestro allora come dopo.