Commento completo di John Trapp
Habacuc 1:7
Essi [sono] terribili e terribili: il loro giudizio e la loro dignità procederanno da se stessi.
ver. 7. Sono terribili e terribili ] O orribili, come erano quei giganti chiamati Emims, Deu 2:10-11 Genesi 14:5 , e molto più formidabili di quel disputante a Parigi, che dovrebbe essere chiamato horribilis Sophista, l'orribile Sophister, non minorem eam appellationem ratus (dice Vires) quam Africani aut Asiatici, considerandolo un onore tanto grande quanto quello di essere un conquistatore.
Il loro giudizio e la loro dignità procederanno da se stessi ] cioè faranno come elencano; la loro lussuria sarà la loro legge, Pellitur e medio sapientia, vi geritur res. Vedi Salmi 12:4,5 Esodo 5:2 . Questi Caldei saranno i loro stessi intagliatori; ministrare la legge secondo i propri piaceri. Anche l'onore e la dignità di questa nazione (ora vile e oscura) cresceranno e appariranno. Ipsa sibi iudicabit, et decretum suum exequetur: vel ex decreto sue exequetur. Quindi Simmaco.