Commento completo di John Trapp
Isaia 10:5
O Assiro, la verga della mia ira, e il bastone che hanno in mano è la mia indignazione.
ver. 5. O Assiro, la verga della mia ira. ] O, guai all'Assiro; o, Heu Assur, ahimè, l'Assiro! qd, Ahimè, che sono costretto da questa verga affilata e di ferro a correggere il mio popolo, che ho allevato così bene! Dolentis vocem assumit Deus, dice Oecolampadius.
La verga della mia rabbia. ] Oppure, la mia verga d'ira. Una verga di rabbia per picchiare i piccoli, e una verga di indignazione per bastinado i più grandi e testardi. Quindi Nabucodonosor è chiamato il "martello di tutta la terra". Ger 50:23 Tamerlano si chiamò: L'ira di Dio e la desolazione del mondo, un Attila si chiamò re degli Unni, dei Medi, dei Goti, dei Daci; "Il terrore del mondo e il flagello di Dio". Gli empi sono la verga di Dio, disse quel martire, che, quando avrà portato fino al ceppo, getterà nel fuoco. B
Vengo dall'ira di Dio e il mondo è uno spreco.
b Atti e lun., fol. 1544.