Commento completo di John Trapp
Isaia 12:1
E in quel giorno dirai: O SIGNORE, io ti loderò: anche se eri adirato con me, la tua ira si è allontanata e tu mi hai consolato.
ver. 1. E in quel giorno, ] sc., Quando uscirà una verga dallo stelo di Iesse. come Isaia 11:1 Benedetto sia Dio per un Cristo. Sal 96:1-13 Ap 6:11
dirai. ] Non è una specie di gratitudine muta quella che è richiesta ai redenti del Signore, ma come quella che da un cuore colmo di gioia spirituale sgorga in parole adatte, come quelle qui riportate in questa canzoncina o directory.
ti loderò. ] Tutta la vita di un vero cristiano è un santo desiderio, dice un antico. È, o dovrebbe essere, continua laetitia, et laus Dei, un continuo alleluia. Deo gratias era sempre nella bocca di Agostino. Laudetur Deus, laudetur Deus, in un altro - cioè, lodato sia Dio, lodato sia Dio. I santi qui "con una sola mente e una sola bocca glorificano Dio, anche il Padre di nostro Signore Gesù Cristo". Rm 15:6 I santi e gli angeli lo fanno in cielo incessantemente, Apoc 4:10-11 hoc est iuge eorum negotiosum otium et otiosum negotium.
La tua ira è respinta.] I miei peccati mi sono perdonati, e quindi sono di così buon umore, sebbene per il resto angosciato. Feri, Domine, Feri; a peccatis absolutus sum, diceva Lutero; Colpisci finché vuoi, Signore, finché i miei peccati sono perdonati. Vedi Salmi 103:1,3 .
E tu mi hai consolato, ] vale a dire, Con conforti evangelici, che sono forti e soddisfacenti. Io "abbobbo straordinariamente di gioia in tutta la nostra tribolazione", dice Paolo. 2Co 7:4