Ecco, Dio [è] la mia salvezza; Confido e non avrò paura, perché il SIGNORE GEOVA [è] la mia forza e il [mio] canto; anche lui è diventato la mia salvezza.

ver. 2. Ecco, Dio è la mia salvezza. ] Se ne prendano atto, come si diceva quando fu tempo, non c'è aiuto per lui in Dio; la salvezza stessa non può salvarlo. "Ecco" e "Mio": c'è molta materia in questo avverbio e in quel pronome, dice un interprete. a Ecco, Dio è il mio Gesù; così Jerome lo legge. Secondo quella del vecchio Simeone "I miei occhi hanno visto la tua salvezza". E in questo e nel prossimo versetto è menzionata tre volte la salvezza, tanto dolce era a coloro che così ne cantavano. Vedi Trapp su " 1Co 1:8 "

Mi fiderò e non avrò paura.] C'è un'eleganza nell'ebraico che non può essere tradotta. Questa sicurezza spirituale scaturisce dalla fede; l'esperienza dovrebbe sia allevarlo che nutrirlo. Vedi Salmi 46:3 2 Corinzi 1:10 .

Perché il Signore è la mia forza. ] La salvezza denota propriamente la parte privativa della felicità dell'uomo, cioè la libertà dal male; ma include anche la posizione in una buona condizione e la conservazione in essa mentre "siamo trattenuti dalla potenza (o forza) di Dio mediante la fede per la salvezza". 1Pt 1:5

una Oecola.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità