Commento completo di John Trapp
Isaia 14:23
Lo farò anche un possesso per il tarabuso e per gli stagni d'acqua: e lo spazzerò con la scopa della distruzione, dice l'Eterno degli eserciti.
ver. 23. Ne farò un possesso anche per il tarabuso. ] Che è una specie di uccello acquatico che fa un rumore orribile.
E lo spazzerò con la scopa della distruzione. ] Scopa vastatrice verram eam, Vatab. Non li spazzolerò per ornamento, ma li spazzerò, o piuttosto li strofinerò fino alla rovina dai miei Praedoni persiani, che metterò su di loro. E qui i rabbini ebrei riconoscono di essere arrivati a comprendere questo testo sentendo una donna araba menzionare una scopa o una scopa nella sua lingua, alla sua cameriera. un Apollo, un dotto maestro, può ancora venire a conoscenza di un fabbricante di tende.
un Travolto, non purgatorio ma distruttori. - R. David in Radic. שא שא. - Mercer. a Pagnin. Thesaurus