_Mandate l'agnello al principe del paese da Sela al deserto, al monte
della figlia di Sion._
ver. 1. _Manda l'agnello. _] Per prevenire quei leoni, Isaia 15:9
sottometti a Ezechia, tuo giusto signore, un agnello, _cioè_ il
numero stabilito di agnelli tributari, in segno di omaggio. 2 Samuele
8:2 2R... [ Continua a leggere ]
Poiché avverrà, [che], come un uccello errante scacciato dal nido,
[così] le figlie di Moab saranno ai guadi dell'Arnon.
ver. 2. _Perché sarà, quello, come un uccello errante, ecc. _]
Oppure, altrimenti accadrà che come, ecc., _cioè, __a_ meno che tu
non faccia come ti ho consigliato, Isaia 16:1 ti... [ Continua a leggere ]
_Prendi consiglio, esegui giudizio; fa' la tua ombra come la notte in
mezzo al meriggio; nascondere gli emarginati; non scongiurare colui
che vaga._
Ver. 3. _Prendi consiglio, esegui il giudizio. _] Oppure, fare un
decreto, o trattare equamente e rettamente; mostra alla posterità di
Abramo la stess... [ Continua a leggere ]
Lascia che i miei reietti dimorino con te, Moab; sii per loro una
copertura dalla faccia dello spoglio: poiché il rapitore è finito,
lo sbranatore cessa, gli oppressori sono consumati dalla terra.
ver. 4. _Lascia che i miei emarginati. _] Che mi sono cari, Ger 30:17
anche se sembra che io abbia abb... [ Continua a leggere ]
E nella misericordia sarà stabilito il trono: ed egli siederà su di
esso in verità nel tabernacolo di Davide, giudicando, cercando il
giudizio e affrettando la giustizia.
ver. 5. Poiché il trono sarà stabilito nella misericordia (o nella
pietà).] Il trono di Ezechia, ma specialmente quello di Crist... [ Continua a leggere ]
Abbiamo sentito parlare dell'orgoglio di Moab; [è] molto orgoglioso:
[anche] della sua superbia, del suo orgoglio e della sua ira: [ma] le
sue bugie [saranno] non [saranno] così.
ver. 6. _Abbiamo sentito parlare dell'orgoglio di Moab. _] Il suo
portamento duro e altezzoso verso il povero popolo di... [ Continua a leggere ]
Perciò Moab urlerà per Moab, ognuno urlerà: perché farete
cordoglio per le fondamenta di Kirhareseth; sicuramente [sono]
colpiti.
Ver. 7. _Perciò Moab urlerà per Moab. _] Da un moabita all'altro, o
ciascuno dentro di sé, _ut solent desperantes._
Per le fondamenta di Kirhareseth.] Che sarà completa... [ Continua a leggere ]
Poiché i campi di Heshbon languiscono, [e] la vite di Sibmah: i
signori delle genti hanno abbattuto le sue piante principali, sono
giunti [anche] a Jazer, hanno vagato [attraverso] il deserto: i suoi
rami sono tesi , sono andati oltre il mare.
ver. 8. _Per i campi di Heshbon languiscono. _] Come de... [ Continua a leggere ]
Perciò piangerò con il pianto di Jazer, la vite di Sibmah: ti
annaffierò con le mie lacrime, o Heshbon ed Elealeh, perché è
caduto il grido dei tuoi frutti estivi e della tua messe.
ver. 9. _Perciò mi lamenterò col pianto. _] _Defleo fletum
(Paronomasia),_ cioè la miseria di Jazer; o, piangendo, pi... [ Continua a leggere ]
E la letizia è tolta, e la gioia dal campo abbondante; e nelle vigne
non ci saranno canti, né clamore: i viandanti non splicheranno vino
nei [loro] torchi; Ho fatto cessare [la loro annata] gridando.
Ver. 10. _E la letizia è tolta. _] _Laetitia_ - _cioè _ _quicquid
laetificum erat,_ Ogni questione... [ Continua a leggere ]
Perciò le mie viscere suoneranno come un'arpa per Moab e le mie
interiora per Kirharesh.
ver. 11. Perciò le mie viscere suoneranno per Moab come _un'arpa_ .]
Gli «eletti di Dio, santi e diletti, hanno viscere di misericordia,
di tenerezza e di benevolenza» anche verso i loro stessi nemici, Col
3:12... [ Continua a leggere ]
_E avverrà, quando si vedrà che Moab è stanco sull'alto luogo, che
verrà al suo santuario per pregare; ma non prevarrà._
ver. 12. _Che Moab sia stanco sull'alto luogo. _] Stanco nei suoi
servizi superstiziosi, per tutto ciò che non è un pulsante il
meglio, ma molto il peggio.
_Ma non prevarrà. _]... [ Continua a leggere ]
Questa [è] la parola che il Signore ha proferito a Moab da quel
tempo.
ver. 13. _Questa è la parola che il Signore ha detto. _] Ed è quindi
sicuro e certo; poiché la parola del Signore «non può essere
infranta» Gv 10,35
_Da allora,_ ] _cioè,_ poiché Balaam, assunto da Balak (dicono gli
Ebrei), mal... [ Continua a leggere ]
_Ma ora il Signore ha parlato, dicendo: Entro tre anni, come gli anni
di un mercenario, e la gloria di Moab sarà disprezzata, con tutta
quella grande moltitudine; e il resto [sarà] molto piccolo [e]
debole._
ver. 14. _Entro tre anni. _] In quel tempo i peccati dei Moabiti
saranno pieni, essi stessi... [ Continua a leggere ]