Commento completo di John Trapp
Isaia 20:1
Nell'anno in cui Tartan giunse ad Asdod (quando Sargon, re d'Assiria, lo mandò) e combatté contro Asdod, e la prese;
ver. 1. Nell'anno che Tartan. ] Un comandante sotto Sennacherib, 2Re 18:17, che venne contro Asdod, fra le altre città di Giuda, verso l'anno dodicesimo del re Ezechia.
È venuto ad Ashdod. ] Chiamato anche Azoto, At 8,40 e molto lodato da Erodoto in Euterpe.
Quando Sargon. ] Cioè, molto probabilmente Sennacherib, che aveva sette nomi, dice Girolamo, otto, dicono alcuni rabbini. Commodo, l'imperatore romano, prese tanti nomi quanti sono i mesi dell'anno, che pure cambiò ogni tanto, ma mantenne costantemente quello di Exuperans, perché si sarebbe pensato che fosse superiore a tutti gli uomini. a Lo stesso potrebbe valere per Sargon.
E combatté contro Ashdod, e lo prese. ] Psammetico, re d'Egitto, l'aveva presa prima dopo un lunghissimo assedio; ora è ripreso dall'Egiziano dall'Assiro, per insegnare loro e ad altri a non fidarsi dei forti e delle città cintate. B
un Dione.
b Erode, lib. ii.