Commento completo di John Trapp
Isaia 20:3
E il SIGNORE disse: Come il mio servo Isaia ha camminato nudo e scalzo per tre anni [per] un segno e un prodigio sull'Egitto e sull'Etiopia;
ver. 3. Come il mio servitore Isaia. ] I servi sono umili o magistrali. Profeti e predicatori sono di quest'ultimo tipo.
Ha camminato nudo e scalzo per tre anni, ] cioè, tre giorni; un giorno per un anno come Ez 4:4-6 Tremellio rende il testo così: Ha camminato nudo e scalzo per segno e meraviglia del terzo anno contro gli Egiziani e contro gli Etiopi, cioè per un segno che il terzo anno un anno dopo questa profezia, le forze degli Egiziani e degli Etiopi sotto la guida di Tirhaka saranno pettinate, massacrate e portate prigioniere dal monarca assiro. E questo non fu predicato più alle loro orecchie che ai loro occhi, ad fidem faciendam, per maggiore sicurezza.