Commento completo di John Trapp
Isaia 22:1
Il fardello della valle della visione. Che cosa ti affligge ora che sei completamente salito sui tetti delle case?
Vedi 1. L'onere. ] Vedi Isaia 13:1 .
Della valle della visione, ] cioè di Sion o Gerusalemme, come esprime la Settanta, che è chiamata prima una valle, sebbene posta su un poggio - prima, perché circondata da montagne; Sal 125:2 secondo, Perché presto sarà abbassato e livellato con il suolo - ita ut vallis aut vorago dici posset.
Di visione.] Così Gerusalemme è chiamata - primo, Perché c'era la presenza visibile o aspettabile di Dio; in secondo luogo, perché era un seminario di veggenti, come lo chiama elegantemente Girolamo, non senza qualche allusione, come si pensa, al monte Moria, su cui sorgeva il tempio, che significa visione; qd, o Sion, eri Moria, ma ora sei Mara; eri la montagna della visione, ma ora sei una valle di lacrime e di tenebre; eri il tempio di Dio, ma ora sei un covo di ladri.
Che cosa ti affligge ora, che sei completamente salito sui tetti delle case? ] Luctus et salutis causa, dice Scutetus; là per lamentare la tua angoscia, oppure per salvaguardarmi in questa distrazione. Non dovresti tu piuttosto uscire a combattere, piuttosto che salire così tutto e completamente in cima ai tuoi terrazzi?